We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lebende attenuierte
lebend-attenuiert
lebender attenuierter
lebend-attenuierte
lebendes, attenuiertes
abgeschwächten Lebendimpfstoffen
attenuiertem Lebendimpfstoff
lebenden, attenuierten
lebenden, abgeschwächten
Both vaccines are lyophilized preparations containing live attenuated virus.
Beide Impfstoffe sind lyophilisierte Zubereitungen, die lebende attenuierte Viren enthalten.
For live attenuated vaccines, proof of the stability of the attenuation characteristics of the seed has to be given.
Für lebende attenuierte Impfstoffe ist der Nachweis der Stabilität der Attenuierung des Saatmaterials zu erbringen.
Reassortant influenza virus (live attenuated) of the following strain
Reassortanten-Influenzavirus (lebend-attenuiert) des folgenden Stammes
Reassortant influenza virus* (live attenuated) of the following four strains
Reassortanten-Influenzavirus* (lebend-attenuiert) der folgenden vier Stämme
A microbe according to claim 1, wherein said strain of live attenuated bacteria lacks a functional chromosomal rpoS + gene.
Mikrobe nach Anspruch 1, worin dem Stamm lebender attenuierter Bakterien ein funktionelles chromosomales RopS + -Gen fehlt.
The use of glucocorticosteroids should be avoided with vaccines containing live attenuated viruses, as this may lead to increased virus replication.
Die Verwendung von Glukokortikoiden zusammen mit Impfstoffen, die lebende attenuierte Viren enthalten, sollte vermieden werden, da die Replikation von Viren dabei zunehmen kann.
It is necessary to avoid the use of live attenuated vaccines.
Es ist notwendig, den Gebrauch von lebenden verdünnten Impfstoffen zu vermeiden.
Vaccination with live attenuated vaccines is, however, not recommended.
Die Impfung mit attenuierten Lebendimpfstoffen wird jedoch nicht empfohlen.
The use of live attenuated vaccines should be avoided.
Die Anwendung von Lebendimpfstoffen sollte vermieden werden.
Stabilized live attenuated vaccine and its production.
Stabilisierter attenuierter lebender Impfstoff und seine Herstellung.
Immunisation by means of live attenuated vaccine is currently rejected from a scientific point of view.
Eine Immunisierung mittels attenuiertem Lebendimpfstoff wird derzeit aus wissenschaftlicher Sicht abgelehnt.
Other live attenuated vaccines: risk of systemic, possible fatal disease.
Anderen abgeschwächten Lebendimpfstoffen: Risiko einer systemischen, möglicherweise tödlichen Erkrankung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.