We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ladestreifen
Ladungsstreifenschicht
Loading strip according to claim 1, characterised in that the direction and degree of eccentricity of the cut-out (2c) of all recesses (2a) arranged one behind the other is equal.
Ladestreifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Richtung und der Betrag der Exzentrizität der Aussparung (2c) bei allen hintereinander angeordneten Ausnehmungen (2a) gleich ist.
Loading strip according to one of claims 1 to 3. characterised in that band (2) and receptacle (3) are made in one piece of plastic material.
Ladestreifen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass Band (2) und Aufnahme (3) einstückig aus Kunststoff gebildet sind.
The transmission line structure of claim 2 wherein said conductive coating (34) at least partially covers said top surface of said dielectric loading strip layer.
Übertragungsleitungsaufbau nach Anspruch 2, wobei die leitfähige Beschichtung (34) zumindest teilweise die Oberseite der dielektrischen Lädungsstreifenschicht abdeckt.
The transmission line structure of claim 2 wherein the width of said loading strip layer (33) is selectively changed to provide impedance matching and frequency filtering.
Übertragungsleitungsaufbau nach Anspruch 2, wobei die Breite der Ladungsstreifenschicht (33) wahlweise geändert wird, um eine Impedanzanpassung und Frequenzfilterung bereitzustellen.
According to the invention, a cartridge supply mechanism (18) is driven by a trigger (10) of the bolt setting device such that a loading strip (15) moves only when the trigger (10) is actuated and released.
Die Erfindung schlägt vor, eine Kartuschentransporteinrichtung (18) mit einem Abzug (10) des Bolzensetzgeräts anzutreiben, so dass ein Transport eines Ladestreifens (15) nur bei Betätigen und Lösen des Abzugs (10) erfolgt.
The flat floor and a two-part loading strip made of stainless steel are practical convenience elements that are combined with premium materials.
Der ebene Ladeboden und eine zweiteilige Ladeleiste aus Edelstahl unterstreichen die Alltagstauglichkeit in Verbindung mit hochwertigen Materialien.
The transmission line structure of claim 2 wherein said loading strip layer (33) includes a pair of parallel side surfaces.
Übertragungsleitungsaufbau nach Anspruch 2, wobei die Ladungsstreifenschicht (33) ein Paar paralleler Seitenflächen aufweist.
The invention stops the loading strip (15) from being moved without a setting process having been triggered, thereby preventing the supply of unneeded cartridges.
Die Erfindung vermeidet den Transport des Ladestreifens (15) ohne dass ein Setzvorgang ausgelöst worden ist, also den Transport unbenutzter Kartuschen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.