She wrote an article filled with loathing about the corruption in politics.
Sie schrieb einen Artikel voller Abscheu über die Korruption in der Politik.
Destruction and chaos sparked a loathing among the residents of the once-peaceful town.
Zerstörung und Chaos entfachten einen Abscheu unter den Bewohnern der einst friedlichen Stadt.
She could not hide her loathing when the topic turned to his unethical behavior.
Sie konnte ihren Ekel nicht verbergen, als das Thema auf sein unethisches Verhalten kam.
The very notion fills me with loathing.
Allein der Gedanke erfüllt mich mit Ekel.
You appear to have a loathing for the very concept of the existence of nation states.
Sie scheinen einen Hass gegen die pure Existenz von Nationalstaaten zu haben.
But spare me the precious, self-righteous loathing.
Ich verurteile dich nicht dafür, aber erspare mir den selbstgerechten Hass.
Hilgers and I seemed to share a loathing for attorneys.
Hilgers und ich schien ein Abscheu für Anwälte zu teilen.
Notice that boredom shares a spoke with disgust and loathing.
Man beachte, dass Langeweile einen Bereich mit Ekel und Abscheu teilt.
I was filled with loathing at his deep, consistent hypocrisy.
Ich war erfüllt mit Abscheu vor seiner tiefen, fortgesetzten Heuchelei.
The team's loathing for losing fueled their determination to win the championship.
Der Abscheu des Teams vor dem Verlieren stärkte ihren Willen, die Meisterschaft zu gewinnen.
We'd regard it with nothing but hatred, loathing, and disgust.
Wir würden ihn stattdessen nur mit Hass, Abscheu und Ekel betrachten.
The team's aware of that and accepts your loathing.
Das Team weiß das und akzeptiert Ihre Abscheu.