We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The charity gained a beachhead in the community by launching a helpful local program.
Die Wohltätigkeitsorganisation gewann durch ein hilfreiches lokales Programm Fuß in der Gemeinschaft.
Similarly, running a local program means running the program on your computer, as opposed to running it from a server.
So wird auch ein lokales Programm direkt auf Ihrem Computer und nicht von einem Server aus ausgeführt.
Is it sustainable for a festival to work simultaneously on a local program as well as on an international event?
Kann ein Festival nachhaltig zugleich an einem lokalen Programm und an einer internationalen Veranstaltung arbeiten?
This file, called a "CA certificate", is used by your local program to confirm the identity of servers you connect with.
Diese Datei, "CA Zertifikate" genannt, wird von unserem lokalen Programm benutzt um die Identität von Servern mit denen du dich verbindest zu bestätigen.
Note You can also use the Windows Firewall: Define program exceptions setting to configure local program exceptions.
Hinweis: Sie können auch die Einstellung Windows-Firewall: Programmausnahmen festlegen verwenden, um Ausnahmen für lokale Programme zu konfigurieren.
Before you define program exceptions in Windows Firewall, make sure that the Windows Firewall: Allow local program exceptions setting in Group Policy is enabled
Bevor Sie Programmausnahmen in der Windows-Firewall definieren, stellen Sie sicher, dass die Einstellung Windows-Firewall: Ausnahmen für lokale Programme zulassen aktiviert ist.
The client application will call the proxy as if it were a local program, but it actually invokes the remote server program.
Durch die Clientanwendung wird der Proxy wie ein lokales Programm aufgerufen, obwohl tatsächlich das Remoteserverprogramm aufgerufen wird.
You search for, share, and publish files in the Web client the same way that you do so in the local program.
Im Webclient können Sie die Dateien auf dieselbe Weise suchen, freigeben und veröffentlichen wie im lokalen Programm.
The Church has activated a number of humanitarian initiatives in efforts to counteract chronic and acute social issues and their new home provides a springboard for every local program.
Die Kirche hat eine Reihe humanitärer Initiativen ins Leben gerufen, um chronischen und akuten sozialen Belangen abzuhelfen. Ihr neues Zuhause bietet jedem lokalen Programm ein Sprungbrett.
You may have many documents that you would like to use a local program to format in a format PmWiki can display.
Möglicherweise haben Sie viele Dokumente, die Sie gern mit einem lokalen Programm in ein Format umwandeln möchten, das PmWiki anzeigen kann.
Pavel Kankovsky discovered an information leak in the getsockopt system call which can be exploited by a local program to leak potentially sensitive memory to userspace.
Pavel Kankovsky entdeckte ein Informationsleck im Systemaufruf getsockopt, das durch ein lokales Programm ausgenutzt werden kann, um potenziell sensiblen Speicher in den Userspace zu übertragen.
OLixClient is a local program that is controlled by the API to automatically verify license files.
OLixClient ist ein lokales Programm, welches von dem API automatisch verwendet wird um Lizenzdateien zu verifizieren.
Finally, Shay 'The Fox' Mazzato (16-8) gets her turn on the 'Playmaker Show,' another local program.
Schließlich, Shay "Der Fuchs" Mazzato (16-8) bringt sie in die 'Playmaker Show', ein anderes lokales Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.