Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
localisation projects
Geflecteerde vorm van localisation project
Vertaling van "localisation projects" in Duits
Lokalisierungsprojekte
Lokalisierungsprojekten
Complete coordination of your localisation projects if desired, even internationally.
Auf Wunsch komplette Koordination Ihrer Lokalisierungsprojekte, auch international.
We can handle any of your localisation projects, regardless of the scale or language combination.
Wir übernehmen für Sie Lokalisierungsprojekte jeden Umfangs und in jeder Sprachkombination.
We have many years of experience in customer service and the coordination of multilingual localisation projects in many areas of specialisation.
Wir verfügen über jahrelange Erfahrung in der Betreuung und Koordination von mehrsprachigen Lokalisierungsprojekten in vielen Fachbereichen.
more than 5 million words of localisation projects yearly
Mehr als 5 Millionen Worte in Lokalisierungsprojekten pro Jahr
The following pages describe how I can support you with your localisation projects.
Informieren Sie sich auf den nachfolgenden Seiten, wie ich Sie bei der erfolgreichen Umsetzung Ihrer Lokalisierungsprojekte unterstützen kann.
Therefore, effective management of localisation projects and the overall localisation process is essential if a company is to achieve its product development, launch and product marketing goals on-time and within budget.
Daher ist die effiziente Verwaltung von Lokalisierungsprojekten und des gesamten Lokalisierungsprozesses ausschlaggebend dafür, dass Unternehmen die Produktentwicklung, Markteinführung und Marketingstrategien für das Produkt pünktlich und im Rahmen des geplanten Budgets durchführen können.
We are your partners for all language projects in your company- our service ranges from complex multi-lingual technical translations and localisation projects to customised language training at your company.
Proverb ist Ihr Partner für alle Sprachprojekte in Ihrem Unternehmen - unser Service reicht von komplexen mehrsprachigen Fachübersetzungen und Lokalisierungsprojekten bis zum maßgeschneiderten Sprachunterricht in Ihrem Unternehmen.
All localisation projects are handled by an experienced project manager, working only with linguists who have the relevant specialist knowledge and technical ability for your subject matter
Alle Lokalisierungsprojekte werden von einem erfahrenen Projektmanager betreut und ausschließlich von Linguisten bearbeitet, die über das einschlägige Fachwissen und die technische Kompetenz für Ihren Fachbereich verfügen
Unified workspace for your localisation projects.
Einheitlicher Arbeitsbereich für Ihre Lokalisierungsprojekte.
With language courses and localisation projects specially tailored to you or your company, and thanks to state-of-the-art translation memory programs, terminology management and technical documentation services, KERN can sustainably support you beyond the conventional services of a translation agency.
Hierbei kann Sie KERN über die herkömmlichen Leistungen eines Übersetzungsbüros hinaus mit speziell auf Sie bzw. Ihr Unternehmen zugeschnittenen Sprachkursen, Lokalisierungsprojekten und, dank dem Einsatz modernster Translation-Memory-Programme, auch beim Terminologie-Management und der technischen Dokumentation nachhaltig unterstützen.
The most important IT translations and localisation projects that we have carried out so far include
Zu den wichtigsten IT-Übersetzungen und Lokalisierungsprojekten, die wir bis heute umgesetzt haben, gehören
Some localisation projects are reactive; you may have discovered (using tools like Google Analytics or simply from your sales records) that you are getting a lot of attention already from certain markets.
Einige Lokalisierungsprojekte sind reaktiv. Sie haben vielleicht schon entdeckt (entweder über Tools wie Google Analytics oder durch Ihre eigenen Umsatzzahlen), dass Sie in bestimmten Märkten besonders viel Beachtung finden.
Upon completion of this course, participants will be able to use the SDL Trados Synergy 2007 environment to create, prepare and manage localisation projects.
Nach Abschluss dieser Schulung werden Sie mit SDL Trados Synergy 2007 Lokalisierungsprojekte erstellen, vorbereiten und verwalten können.
Synoniemen voor localisation projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 34 ms.
