Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
localisation software
Vertaling van "localisation software" in Duits
Lokalisierungssoftware
SDL Trados 2007, sdl trados, trados, translation memory, translation tools, localisation software, translation software
SDL Trados 2007, SDL Trados, Trados, Translation Memory, Übersetzungstools, Lokalisierungssoftware, Übersetzungssoftware
NZTC also keeps abreast of the latest developments in state-of-the-art translation and localisation software, such as SDL Trados and Passolo, which continue to boost both the quality and efficiency of translation and localisation projects.
NZTC hält sich zudem über die neuesten Entwicklungen in moderner Übersetzungs- und Lokalisierungssoftware auf dem Laufenden. Dazu zählen Produkte wie SDL Trados und Passolo, die die Qualität und Effizienz von Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekten noch weiter steigern.
RC-WinTrans is good localisation software. It is used successfully by several of our large customers.
RC-WinTrans ist eine gute Lokalisierungssoftware, die verschiedene unserer großen Kunden erfolgreich einsetzen.
As a certified Trados language service provider, we have several decades experience with all Trados versions and Passolo localisation software.
Als zertifizierter Trados-Sprachdienstleister haben wir mehrere Jahrzehnte Erfahrung mit allen Trados-Versionen sowie der Lokalisierungssoftware Passolo.
This is why, with the appropriate localisation software, translation of AutoCAD drawings and diagrams is quick and inexpensive.
Aus diesem Grund kann mithilfe einer geeigneten Lokalisierungssoftware die Übersetzung von technischen AutoCAD Zeichnungen schnell und kostengünstig durchgeführt werden.
Localisation Software localisation is a comprehensive process consisting of the translation itself and its adaptation to the cultural features and technical standards of the target region.
Die Lokalisierung der Software stellt einen komplexen Prozess dar, der sich aus der Übersetzung selbst und deren Anpassung an die kulturellen Spezifika und technischen Normen der Zielregion zusammensetzt.
Software and website localisation two-day seminar - introduction to the localisation software SDL Passolo, workflows in the localising process, quality assurance, working with contents from "classic" HTML pages as well as content management systems, fundamental knowledge in HTML, XML, Unicode
zweitägiger Workshop - Einblick in die Arbeit mit dem Lokalisierungstool SDL Passolo, Arbeitsabläufe im Lokalisierungsprozess, Möglichkeiten der Qualitätssicherung, Umgang mit Inhalten aus „klassischen" HTML-Seiten wie auch aus Content-Management-Systemen, Grundlagenwissen in HTML, XML, Unicode
RC-WinTrans localisation software For larger projects, using specialised software such as RC-WinTrans makes sense as it considerably reduces administrative and processing work.
Bei größeren Projekten macht der Einsatz von spezialisierter Software, z.B. RC-WinTrans, Sinn, da sie den Verwaltungs- und Bearbeitungsaufwand erheblich reduziert.
Synoniemen voor localisation software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
