So, localising and adapting your strategy to fit, is essential.
Lokalisierung und Anpassung Ihrer Strategie sind daher unerlässlich.
Method and apparatus for localising a mobile object in an environment.
Verfahren und Vorrichtung zur Lokalisierung eines beweglichen Objekts.
They can aid in localising, treating and eradicating the causes.
Sie können helfen die Ursache zu lokalisieren, behandeln und beseitigen.
There are various approaches to localising trends and themed areas.
Es gibt unterschiedliche Ansätze und Themenfelder, Trends zu lokalisieren.
Interferometrical system for detecting and localising reflective defects of light guide structures.
Interferometrisches System zur Feststellung und Ortung von reflektierenden Fehlern lichtleitender Strukturen.
Method and device for localising transient arcing cable faults.
Verfahren und Vorrichtung zur Ortung nicht festbrennbarer Kabelfehler.
Translations are an important part of localising a webshop.
Übersetzungen sind ein wichtiger Teil der Lokalisierung eines Webshops.
Opto-electric device for localising a luminous point-source.
Opto-elektrische Vorrichtung zur Ortung einer punktförmigen Lichtquelle.
This form of localising the target made it easy to deploy the weapons accurately.
Diese Lokalisierung machte es dann auch leicht, die Waffen gezielt einzusetzen.
Optoelectric device for localising a radiating source and direction locating system comprising such devices.
Optoelektrische Vorrichtung zur Ortung einer Strahlungsquelle und System zur Richtungsermittlung mit solchen Vorrichtungen.
Process and device for localising a well with metallic casing from another well.
Verfahren und Anlage für das Lokalisieren eines Bohrlochs mit Metallwand von einem anderen Bohrloch aus.
Our range of services includes everything from creating text to localising complex multimedia applications.
Das Angebot umfasst alle Dienstleistungen von der Texterstellung bis zur Lokalisierung komplexer Multimediaanwendungen.
Or are you considering localising your software with or without other tools?
Oder Sie erwägen die Lokalisierung Ihrer Software ohne oder mit anderen Tools?