We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The location update messages can also be filtered to include only location update message processes for specified periods of time.
Die Ortsaktualisierungsmeldungen können auch gefiltert werden, um nur Ortsaktualisierungsmeldungsvorgänge für spezifizierte Zeitdauern einzuschließen.
The method according to any one of the preceding claims 6 - 10, characterized in that the piece of time difference information received from the location update message is saved to the home location register.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitdifferenz-Information, die von der Standort-Aktualisierungsnachricht empfangen wird, in der Heimatdatei gesichert wird.
Method according to claim 1, wherein a decision (14) is performed whether parameters from the data record are requested and the location update message (18) comprises an indicator according to the decision (14).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine Entscheidung (14) getroffen wird, ob Parameter aus dem Datensatz angefordert werden, und die Standortaktualisierungsnachricht (18) einen Indikator entsprechend der Entscheidung (14) umfasst.
Method according to any of the claims 1 to 6, wherein parameters from the data record In the home location register (HL) are sent in reply to a further location update message.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei Parameter aus dem Datensatz in dem Heimatregister (HL) in Antwort auf eine weitere Standortaktualisierungsnachricht gesendet werden.
The telecommunications system of Claim 4 wherein said communication comprises a location update message, a call setup request, a call connection, a short message service message, or a mobile originated positioning request.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 3, wobei die Kommunikation eine Lokalisierungsaktualisierungsnachricht, eine Gesprächsaufbauanfrage, eine Anrufverbindung, eine Kurznachrichtendienst-Nachricht oder eine mobile entstandene Positionierungsanfrage aufweist.
The mobile telecommunication system of claim 32 wherein the location of the MS (405) is updated by sending the MS (405) a request to send a location update message.
Mobiltelekommunikationssystem nach Anspruch 32, wobei der Ort der MS (405) durch Senden einer Anforderung zu der MS (405) zum Senden einer Ortsaktualisierungsnachricht aktualisiert wird.
The method of Claim 13, wherein said step of sending said serving address is performed by sending said serving address to said home location register (265) in a location update message (step 310).
Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Schritt des Sendens der Versorgungsadresse mittels Senden der Versorgungsadresse an die Heimatdatei (265) in einer Aufenthaltaktualisierungsnachricht (310) durchgeführt wird.
Method according to claim 3, wherein the visitor location register (VL) performs a decision (22) Whether parameters sent in reply to the location update message (8) are stored.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei das Besucherregister (VL) eine Entscheidung (22) trifft, ob Parameter, die in Antwort auf die Standortaktualisierungsnachricht (18) gesendet wurden, gespeichert werden.
A mobile station as in claim 12 and any claim dependent thereon, wherein said message type is a Location Update message type.
Mobilstation nach Anspruch 12 und jedem davon abhängigen Anspruch, wobei der Nachrichttyp ein "Location Update" - Nachrichtentyp ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor location update message in het Engels