She wears a locket that belonged to her cherished ancestor.
Sie trägt ein Medaillon, das ihrem geliebten Vorfahren gehörte.
She wore a locket containing a photo of her dearly beloved sister.
Sie trug ein Medaillon mit einem Foto ihrer geliebten Schwester.
The locket on her neck guarded the eternal flame of their first love.
Der Anhänger an ihrem Hals hütete die ewige Flamme ihrer ersten Liebe.
Because H.G. left that locket as a clue. I know it.
Weil H. G. den Anhänger als Hinweis hinterlassen hat.
The locket isn't powerful enough to send a signal far through subspace.
Das Amulett ist nicht stark genug um über den Subraum zu senden.
He gifted her a chased locket, beautifully engraved with intricate floral patterns.
Er schenkte ihr ein ziseliertes Medaillon, wunderschön mit kunstvollen Blumenmustern graviert.
Time marched on, but their love remained memorialized in her locket.
Die Zeit verging, aber ihre Liebe blieb in ihrem Medaillon verewigt.
He realized the rusty old locket was not worth a groat anymore.
Er merkte, dass das verrostete alte Medaillon keinen Pfennig mehr wert war.
Every time he wore that locket, it reminded him of her smile.
Immer wenn er das Medaillon trug, erinnerte es ihn an ihr Lächeln.
This locket is dear to my heart; it belonged to my grandmother.
Dieses Medaillon bedeutet mir sehr viel; es gehörte meiner Großmutter.
Our store also have colorful diffuser locket pads and more size.
Unser Geschäft hat auch bunte Diffusor Medaillon Pads und mehr Größe.
My great-grandmother wore a beautiful locket that held pictures of her children.
Meine Urgroßmutter trug ein schönes Medaillon, das Bilder ihrer Kinder enthielt.
In the locket, there was a tiny picture encased in delicate pewter.
Im Medaillon war ein winziges Bild in zartes Zinn gehüllt.