Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
locking levers
Vertaling van "locking levers" in Duits
Sperrhebel
Feststellhebel
Verrastungsbügel
blauenVerriegelungshebel
Rastierhebel
Locking the connector plug in the socket is done by manually pressing the locking levers.
Das Verriegeln des Anschlusssteckers in die Buchse erfolgt durch manuelles Drücken der Verriegelungshebel.
For minor angles, the low-angle locking levers add stability to prevent slipping.
Bei kleineren Winkeln sorgen spezielle Verriegelungshebel für kleine Winkel für Stabilität und verhindern das Verrutschen.
To prevent the locking levers interfering with the use of the rifle, they are folded inwards.
Damit die Verschlusshebel bei Gebrauch der Waffe nicht stören, werden sie eingeklappt.
Lift the blue locking levers completely.
Heben Sie die blauen Verschlusshebel bis zum Anschlag hoch.
Stable locking levers are used for establishing secure connections to male or female connector strips.
Stabile Rasthebel kommen zur sicheren Verbindung von Messer- und Federleisten zum Einsatz.
The locking levers simplify operation significantly and can also be used to aid insertion or removal of daughter cards in the 19 rack.
Die Rasthebel vereinfachen die Bedienbarkeit erheblich und können auch als Steck- und Ziehhilfe für Tochterkarten im 19 Rack verwendet werden.
Turn the two locking levers anticlockwise (fig.
Drehen Sie die zwei Verschlusshebel gegen den Uhrzeigersinn (Abb.
The 4-pin cylinder prevents picking and the dual locking levers provide resistance against prying and hammering.
Der Schließzylinder mit 5 Stiften schützt vor Schlosspicking und die beidseitigen Verriegelungshebel bieten Schutz gegen Aufbruchsversuche und Hammerschläge.
If you are unable to put the locking levers in horizontal position, you have not put the keg into the appliance in the right position.
4 Wenn es nicht möglich ist, die Verschlusshebel waagerecht zu stellen, haben Sie das Fass nicht richtig in das Gerät gestellt.
Dual locking levers provide extra pry resistance
Doppelte Verriegelungshebel bieten zusätzliche Aufbruchsicherheit
Arranged on the housing is at least one stop (8) which interacts with the stop edges (7) of the locking levers (2, 3) and which locks the drawer (1) in its middle position in the housing.
Am Gehäuse ist mindestens ein mit den Anschlagkanten (7) der Verriegelungshebel (2,3) zusammenwirkender Anschlag (8) angeordnet, der die Schublade (1) in ihrer mittleren Stellung im Gehäuse verriegelt.
Device according to claim 3 or 4, characterised in that the locking levers (23') comprise a clamping assembly cam (26) above their pivot bearing area.
Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußhebel (23') oberhalb ihres Drehachsenlagerbereiches einen Spannmontagenocken (26) aufweisen.
An insulator housing as claimed in claim 1 or 2 wherein the locking levers (54, 60) comprise forwardly facing locking surfaces for lockingly engaging the terminal (34) and preventing rearward withdrawal of the terminal (34) from the insulator housing (20).
Isoliergehäuse nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Verriegelungshebel (54,60) nach vorn weisende Verriegelungsflächen für einen Verriegelungseingriff mit dem Anschluß (34) und zum Verhindern eines Herausziehens des Anschlusses (34) aus dem Isoliergehäuse (20) nach hinten umfassen.
Synoniemen voor locking levers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 52 ms.
