Examples with "loco decoder programming" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The option of programming loco decoders is deactivated in the free version and can be activated by purchasing a license.
Die Option der Lokdecoderprogrammierung ist dort jedoch deaktiviert und kann durch Lizenzerwerb freigeschaltet werden.
That makes it a strong tool for programming everything: our components and loco decoders in DCC or Selectrix.
Damit lässt sich nun einfach alles programmieren, von unseren Zubehördecodern bis hin zum DCC- oder Selectrix-Lokdecoder.
The specific connection technology for external energy storage on ZIMO decoders ensures that there is no excessive charging current ("in-rush current"), and also ensures that the decoder programming, the ZIMO HLU loco number, as well as RailCom messages are not disturbed.
Die spezielle Anschlusstechnik für externe Energiespeicher auf ZIMO Decodern sorgt dafür, dass diese keinen zu großen Ladestrom ("In-rush current") verursachen, und beim Decoder-Programmieren, bei HLU und der ZIMO Zugnummernerkennung sowie bei RailCom nicht hinderlich sind.
The Plus edition adds decoder programming and multiple interfaces.
The Plus-Edition bietet Decoderprogrammierung und Mehrere Digitalzentralen gleichzeitig.
You can even continue to use almost all of your present loco decoders.
Sie können also nahezu alle bereits vorhandenen Lokdecoder weiterverwenden.
Corrections of switch decoder programming routine.
Korrekturen in Weichen- Decoder Programmier- Routine.
POM Programming On the Main; DCC mobile decoder programming on the main.
POM Programming On the Main; DCC-Fahrzeugdekoder auf dem Hauptgleis programmieren.
From now on the new loco decoders of series DH16A are available!
Ab sofort sind die neuen Lokdecoder der Serie DH16A lieferbar!
For decoders from other manufacturers, please use the menu "Decoder programming" in the menu "Setup".
Für Dekoder anderer Hersteller verwenden Sie bitte das Menu "Dekoderprogrammierung" im Setup.
Starting with version 2.2 all Massoth loco decoders are equipped with a SUSI interface.
Alle eMOTION Lokdecoder sind ab Version 2.2 mit SUSI-Schnittstelle ausgestattet.
Topics range from starter set construction, decoder selection and installation, decoder programming and sound, right on up to issues such as automation, signalling and PC control.
Die Themen reichen von Startset-Aufbau, Decoder-Auswahl und Einbau über Decoder-Programmierung und Sound bis hin zu den Themen wie Automatisierung, Signalisierung und PC-Steuerung.
The loco decoder DH21A-3 comes with higly flexible stranded wires.
Der Lokdecoder DH21A-3 wird mit hochflexiblen Anschlusslitzen geliefert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.