Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long for
Vertaling van "long for" in Duits
Definitie
herbeisehnen
wünschen
Lust auf
Think of what you long for and take hold of it.
Denkt daran, wonach ihr euch sehnt, und ergreift es.
I am sure that the Lord's heart must long for that.
Ich bin sicher, das Herz des Herrn sehnt sich danach.
Slowly you become really depressed and long for a change.
Langsam wirst Du schon richtig depressiv und sehnst Dich weg.
During winter, we often long for sunny days and warm breezes.
Im Winter sehnen wir uns oft nach sonnigen Tagen und warmen Brisen.
In moments of silence, they long for the sound of laughter.
In Momenten der Stille sehnen sie sich nach dem Klang von Gelächter.
The book was otherwise engaging, but too long for my taste.
Das Buch war an sich fesselnd, aber für meinen Geschmack zu lang.
The dress fits perfectly, though it's a tad long for me.
Das Kleid passt perfekt, obwohl es für mich ein bisschen lang ist.
As summer approaches, children long for ice cream and outdoor play.
Wenn der Sommer naht, lechzen Kinder nach Eis und Spielen im Freien.
He gets torqued off whenever meetings run long for no good reason.
Er wird sauer, wenn Besprechungen ohne guten Grund ewig dauern.
Many long for peace after years of conflict in their homeland.
Viele sehnen sich nach Frieden nach jahrelangen Konflikten in ihrer Heimat.
She whispered that her grandfather might not be long for this world.
Sie flüsterte, dass ihr Großvater vielleicht nicht mehr lange zu leben hat.
The wilting flowers clearly aren't long for this world without water.
Ohne Wasser haben die welken Blumen offensichtlich nicht mehr lange zu leben.
Her dislike of cold weather makes her long for sunny days.
Ihre Abneigung gegen kaltes Wetter lässt sie sich nach sonnigen Tagen sehnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met long for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor long for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for a long time
+10k
for the long term
+10k
for very long
+10k
not for long
8240
for the long haul
5980
for a long while
5340
for long enough
4820
to long for
1950
Resultaten: 6271. Exact: 6271. Verstreken tijd: 626 ms.
