Vertaling van "long-list" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on this long-list of technologies, we turn ideas into concepts, which are then visualized and backed with off-the-shelf technologies and a list of possible suppliers.
Auf Grundlage dieser langen Liste der Technologien wandeln wir Ideen in Konzepte um, die dann visualisiert und durch handelsübliche Technologien und eine Liste möglicher Lieferanten gestützt werden.
Compiling a long-list of potential partners
Zusammenstellung einer langen Liste von potentiellen Partnern
For China, a long-list of potential strategic partners was condensed to a short-list, the most promising contacts were visited and evaluated on the spot.
Für China wurde eine long-list von möglichen strategischen Partnern erstellt, die sukzessive optimiert wurde.
Depending on your event, this could range from absolutely nothing to a long-list of thank yous and receipts.
Abhängig von der Veranstaltung, kann es sich dabei um rein gar nichts bis zu einer langen Liste von Dankessagungen und Quittungen handeln.
For example, if an analyst comes to me with a long-list of arguments in favour or against a particular perspective, often reverse engineering and confirmation bias are at work.
Wenn etwa ein Analyst mit einer langen Liste von Argumenten für oder gegen eine bestimmte Prognose zu mir kommt, waren häufig Reverse Engineering oder der Bestätigungsfehler am Werk.
Build a long-list of all your contacts.
Erstelle eine lange Liste mit all deinen Kontakten.
This new measurement adds to a long-list of metrics that can be optimized by intelligent routing.
Mit dieser neuen Messmethode kann eine Vielzahl von Kennzahlen durch intelligentes Routing optimiert werden.
The homework in selection interesting luxury properties can be done online; our international clients send us their demands and we will make a long-list of ten possible properties that match the criteria.
Die Hausaufgaben bei der Auswahl interessanter Luxusimmobilien können online erledigt werden; Unsere internationalen Kunden senden uns ihre Forderungen und wir erstellen eine Liste mit zehn möglichen Eigenschaften, die den Kriterien entsprechen.
Either a long-list presentation of at least eight pre-selected candidates (added value: market overview) on the spot or
Entweder eine gemeinsame Longlist-Präsentation von mindestens acht vorausgewählten Kandidaten (Mehrwert: Marktübersicht) vor Ort oder
The company put together a long-list of potential vendors, based on a checklist of functionality along with a basic user-value analysis.
Das Unternehmen stellte eine lange Liste von potenziellen Anbietern zusammen, basierend auf einer Checkliste der Funktionalitäten und einer generellen Gebrauchswertanalyse.
Ready-made product + job specific interview: A unique e-platform underpinned by advanced data management metrics enables a long-list against any instruction to be identified at speed from the worldwide roster of over 17,000 «certified» applicants in 180 countries.
Datenbanksuche + jobspezifisches Interview: Eine einzigartige, durch fortschrittliche Datenbankanalyse untermauerte E-Plattform ermöglicht es, eine Liste aus den über 17.000 zertifizierten Bewerbern für alle 180 Länder zu erstellen.
Two of the winning films at this year's festival will, for the first time, have the opportunity to go on the Oscars long-list.
Die prämierten Filme haben in diesem Jahr erstmals die Chance, auf die Longlist für die Oscars zu gelangen.
his album TRAUMESRAUSCHEN is selected by the jury of Preis der Deutschen Schallplattenkritik for the new long-list - check out upcomin concerts
Sein aktuelles Album TRAUMESRAUSCHEN ist von der Jury des Preis der deutschen Schallplattenkritik auf die aktuelle Long-List gewählt worden - nächste Konzerte