We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
langfristige Programme
Langzeitprogramme
langfristigen Programmen
Rome offers the perfect environment for students to learn Italian, and long-term programs (e.g. study VISA) give students the chance to visit any Italian city during their stay.
Rom bietet die perfekte Umgebung für Studenten, um Italienisch zu lernen, und Langzeitprogramme (z.B. Studium VISA) geben Studenten die Möglichkeit, während ihres Aufenthalts jede italienische Stadt zu besuchen.
Long-term programs and complex test series over several days are also possible.
Auch Langzeitprogramme und komplexe Versuchsreihen über mehrere Tage sind möglich.
National Committees of Scientific Long-Term Programs,
The study demonstrates possible ways of linking cognitive and motivational promotion of reading and calls for the implementation of long-term programs.
Die Studie zeigt mögliche Wege der Verknüpfung kognitiver und motivationaler Leseförderung und plädiert gleichzeitig für längerfristig angelegte Programme.
Additionally, in the framework of long-term programs for development cooperation, there should be an attempt to link sustainable development and extensive security.
Ergänzend sollten im Rahmen von langfristigen Programmen der Entwicklungszusammenarbeit die Ziele zu nachhaltiger Entwicklung und umfassender Sicherheit miteinander verknüpft werden.
At the center of the ongoing work are two research projects which are designed as long-term programs
Im Zentrum der laufenden Arbeiten steht die Konzeption von zwei größeren und längerfristig angelegten Forschungsvorhaben
There are really two kinds of actions that will determine how well the organisation fares in the crisis: immediate, short-term responses and the long-term programs you've already put in place.
Es gibt im Prinzip nur zwei Arten von Maßnahmen, die darüber entscheiden, wie gut ein Unternehmen in einer Krise fährt: einerseits die sofortige, kurzfristige Reaktion und andererseits die langfristigen Programme, die Sie bereits eingeführt haben.
The nomads are demanding long-term programs for the promotion of their economic system, more wells and better water pumps, more training in the vaccination of livestock, and open access to pasture lands in neighboring countries that had traditionally been used to get through dry periods.
Die Nomaden fordern langfristige Programme für die Förderung ihrer Wirtschaftsform, mehr Brunnen und bessere Wasserpumpen, mehr Fortbildung, die Impfung ihrer Viehherden sowie freien Zugang zu Weiden in Nachbarländern, die traditionell bei ausbleibendem Regen als Ausweichflächen genutzt werden.
Simply stated, the 2 week program is more effective at achieving better results in the short term, but the permanence of the achieved results is better with long-term programs.
Kurz und bündig ist das 2 Wochen-Programm effektiver, da in kürzester Zeit bessere Ergebnisse erreicht werden, jedoch ist die Beständigkeit der erzielten Ergebnisse bei langfristigen Programmen besser.
IRFF creates and sponsors short- and long-term programs in agriculture and rural development, education and technical training, health care, urban and community services, and emergency disaster relief.
IRFF entwickelt und finanziert kurz- und langfristige Programme für die Entwicklung der Agrarwirtschaft und ländlichen Gebiete, die Ausbildung und technische Schulung, das Gesundheitswesen, für städtische und kommunale Dienste sowie Nothilfe in Katastrophenfällen.
In the area of health promotion, Evonik supports long-term programs on "exercise", "diet", "stress" and "work-life balance", "substance abuse" and "avoiding infections".
Evonik setzt bei der Gesundheitsförderung auf langfristig angelegte Basisprogramme zu den Themen „Bewegung", „Ernährung", „Stress und Work-Life-Balance", „Suchtmittelmissbrauch" sowie „Vermeidung von Infektionen".
It is the only institute in Germany which organizes international long-term programs devoted to topics in mathematics, mathematical economics, and interdisciplinary mathematical approaches.
Das HIM ist das einzige Institut in Deutschland, das langfristige internationale Programme für die Mathematik, mathematische Ökonomie und interdisziplinäre mathematische Fragestellungen organisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.