We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
langfristige Programme
Langzeitprogramme
langfristigen Programmen
The nomads are demanding long-term programs for the promotion of their economic system, more wells and better water pumps, more training in the vaccination of livestock, and open access to pasture lands in neighboring countries that had traditionally been used to get through dry periods.
Die Nomaden fordern langfristige Programme für die Förderung ihrer Wirtschaftsform, mehr Brunnen und bessere Wasserpumpen, mehr Fortbildung, die Impfung ihrer Viehherden sowie freien Zugang zu Weiden in Nachbarländern, die traditionell bei ausbleibendem Regen als Ausweichflächen genutzt werden.
IRFF creates and sponsors short- and long-term programs in agriculture and rural development, education and technical training, health care, urban and community services, and emergency disaster relief.
IRFF entwickelt und finanziert kurz- und langfristige Programme für die Entwicklung der Agrarwirtschaft und ländlichen Gebiete, die Ausbildung und technische Schulung, das Gesundheitswesen, für städtische und kommunale Dienste sowie Nothilfe in Katastrophenfällen.
Rome offers the perfect environment for students to learn Italian, and long-term programs (e.g. study VISA) give students the chance to visit any Italian city during their stay.
Rom bietet die perfekte Umgebung für Studenten, um Italienisch zu lernen, und Langzeitprogramme (z.B. Studium VISA) geben Studenten die Möglichkeit, während ihres Aufenthalts jede italienische Stadt zu besuchen.
Long-term programs and complex test series over several days are also possible.
Auch Langzeitprogramme und komplexe Versuchsreihen über mehrere Tage sind möglich.
Additionally, in the framework of long-term programs for development cooperation, there should be an attempt to link sustainable development and extensive security.
Ergänzend sollten im Rahmen von langfristigen Programmen der Entwicklungszusammenarbeit die Ziele zu nachhaltiger Entwicklung und umfassender Sicherheit miteinander verknüpft werden.
Simply stated, the 2 week program is more effective at achieving better results in the short term, but the permanence of the achieved results is better with long-term programs.
Kurz und bündig ist das 2 Wochen-Programm effektiver, da in kürzester Zeit bessere Ergebnisse erreicht werden, jedoch ist die Beständigkeit der erzielten Ergebnisse bei langfristigen Programmen besser.
The present study is embedded in long-term programs of IMK in this field.
Die aktuelle Studie ist eingebunden in langfristige Programme des IMK auf diesem Gebiet.
EDUCATION - specialized long-term programs for lay and professional public, lecturing and advisory services in the area of work with communities (methods of community planning, management discussions, etc.)
WEITERBILDUNG - fachorientierte, langfristige Programme für die sachkundige und interessierte Öffentlichkeit, Lektoren- und Konsultationsleistungen für den Bereich Öffentlichkeitsarbeit (Methoden der kommunalen Planung, Diskussionsführung u.ä.)
When he died, UNICEF had more than 550 long-term programs and had helped over 55 million children in 116 countries.
Als er starb, hatte UNICEF mehr als 550 langfristige Programme gegen Hunger und für Gesundheit initiiert sowie über 55 Millionen Kindern in 116 Ländern geholfen.
The IKEA Foundation aims to improve the opportunities for children and youth by funding holistic, long-term programs that can create substantial, lasting change, and enable them to take charge of their own future.
Die IKEA Foundation will die Möglichkeiten für Kinder und Jugendliche durch die Finanzierung von langfristigen Programmen mit ganzheitlichem Ansatz, die grundlegende und dauerhafte Veränderungen schaffen, verbessern und ihnen so ermöglichen, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen.
The Fukuoka campus is the main campus and provides long-term programs for student visa holders.
Der Fukuoka-Campus ist der Hauptcampus der Schule und bietet langfristige Programme für Schüler mit Studentenvisa.
In the company's health promotion initiative "well@work", Evonik has introduced long-term programs for exercise, nutrition, stress reduction and prevention of infectious diseases. Health and wellbeing are also an attractive growth market for Evonik.
Bei der betrieblichen Gesundheitsförderung „well@work" setzt Evonik auf langfristige Programme zu Bewegung, Ernährung, Stressabbau und Suchtprävention sowie zur Vorbeugung gegen Infektionen.Gesundheit und Wohlergehen sind für Evonik aber auch ein attraktiver Wachstumsmarkt.
Showa Boston offers various short-term and long-term programs for international students interested in studying American culture and language.
Showa Boston bietet verschiedene kurz- und langfristige Programme für internationale Studenten, die an einem Studium der amerikanischen Kultur und Sprache interessiert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.