We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sich in Längsrichtung erstreckenden
sich in Längsrichtung erstreckende
in Längsrichtung verlaufenden
sich longitudinal erstreckende
längs verlaufenden
sich longitudinal erstreckenden
sich längs erstreckende
sich in Längsrichtung erstreckender
The drill bit of claim 1, wherein said plurality of cutters of said at least one gage definition region include a plurality of cutting edges defining a longitudinally-extending perimeter, said perimeter substantially forming a frustoconical taper.
Bohrmeißel nach Anspruch 1, bei dem die Vielzahl der Schneidwerkzeuge des mindestens einen Kaliberabschnittes eine Vielzahl von Schneidkanten umfaßt, die einen sich in Längsrichtung erstreckenden Umfang definieren, wobei der Umfang im wesentlichen eine kegelstumpfförmige Abschrägung bildet.
A method as claimed in claim 23, wherein the superstructure is formed with longitudinally-extending ducts within it to accommodate the elongate members before they are drawn to extend between the surface of the superstructure and the ground.
Ein Verfahren nach Anspruch 23, bei dem die Oberstruktur mit sich in Längsrichtung erstreckenden Leitungen in ihr ausgebildet ist zur Aufnahme der langgestreckten Glieder, bevor diese gezogen werden, um sich zwischen der Oberfläche der Oberstruktur und dem Erdreich zu erstrecken.
A method according to any of the preceding claims, wherein said fabric comprises longitudinally-extending filaments consisting of polyethylene and/or polypropylene and/or polystyrene and acting as carriers only under said first temperature conditions.
Verfahren gemäss mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der Stoff sich in Längsrichtung erstreckende Filamente umfasst, die aus Polyethylen und/oder Polypropylen und/oder Polystyrol bestehen und nur unter den ersten Temperaturbedingungen als Träger wirken.
The cover assembly as in claim 1 wherein said top and pressure plate each include one or more longitudinally-extending tabs (20a, 42a) which enable said cover to be engaged with or disengaged from said microplate by a robotic system.
Abdeckungsbaugruppe nach Anspruch 1, bei der die Oberfläche und die Druckplatte jeweils eine oder mehrere sich in Längsrichtung erstreckende Nasen (20a, 42a) enthalten, die es ermöglichen, dass die Abdeckung durch ein Robotersystem mit der Mikroplatte in Eingriff oder außer Eingriff gebracht wird.
The covering of claim 1 wherein said attachment location is located intermediate said longitudinally-extending edges of said slat (34).
Abdeckung gemäß Anspruch 1, bei der die besagte Befestigungsstelle zwischen den besagten in Längsrichtung verlaufenden Kanten der besagten Lamelle (34) angeordnet ist.
The building panel of any one of claims 1-8 wherein the apertures (5) are in a plurality of substantially parallel, longitudinally-extending rows, evenly spaced apart along the lateral width of each margin.
Bautafel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der die Öffnungen (5) in mehreren, im wesentlichen parallelen in Längsrichtung verlaufenden Reihen gleichmäßig voneinander beabstandet entlang der seitlichen Breite jedes Rands angeordnet sind.
A platen module according to claim 1, wherein said platen member has a longitudinally-extending edge (136), and said strip of material marginally extending along said edge.
Plattenmodul nach Anspruch 1, bei welchem das Plattenteil eine sich in Längsrichtung erstreckende Kante (136) aufweist, und sich der Streifen des Materials geringfügig entlang der Kante erstreckt.
The vascular catheter of claim 2 wherein the sidewall section (22) has a longitudinally-extending slit (25) therein which facilitates the rapid removal of the catheter from the guiding member.
Gefäßkatheter nach Anspruch 2, bei dem der Seitenwandabschnitt (22) einen in Längsrichtung verlaufenden Schlitz (25) aufweist, der die rasche Entnahme des Katheters aus dem Führungselement erleichtert.
The placing head (44) comprises two rows (56, 56') each including three longitudinally-extending reception grooves (58, 58') which are each intended for receiving one object (20).
Der Setzkopf (44) weist zwei Reihen (56, 56') von je drei in Längsrichtung verlaufenden Aufnahmenuten (58, 58') auf. Diese sind zum Aufnehmen je eines Gegenstandes (20) bestimmt.
A document scanner according to claim 18 in which said second band (30) comprises a longitudinally-extending area formed by the surface of said drum (10).
Dokumentenscanner nach Anspruch 18, bei dem das zweite Band (30) eine sich in Längsrichtung erstreckende Fläche aufweist, die von der Oberfläche der Trommel (10) gebildet wird.
A method according to claim 7, in which the device is positioned to locate the sealing material (16) along one or each side of the longitudinally-extending protrusion (10).
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Einrichtung derart positioniert wird, daß das Dichtmaterial (16) entlang der einen oder jeder Seite des in Längsrichtung verlaufenden Vorsprungs (10) angeordnet wird.
The method of claim 1, wherein the bosses (32) are oval shaped and wherein the longitudinally-extending sides (34) of the bosses (32) are substantially straight.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Vorsprünge (32) oval ausgebildet sind, und bei dem die in Längsrichtung verlaufenden Seiten (34) der Vorsprünge (32) im Wesentlichen geradlinig ausgebildet sind.
A poultry feeding system according to any one of claims 1 to 3 characterised in that the longitudinally-extending bodies (26) of the links comprise coupling formations (32, 34) enabling pivotal coupling of the links to one another in formation of the chain.
Geflügelfütterungsanlage nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die sich in Längsrichtung erstreckenden Körper (26) der Glieder Koppelausbildungen (32, 34) aufweisen, die ein gelenkiges Koppeln der Glieder zur Bildung der Kette ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.