Vertaling van "longrange" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Targets can be immediately engaged at longrange with high precision.
The traffic in front is monitored by longrange radar.
For hunters to be able to shoot accurately over long distances, they not only require experience, but also knowledge of any influencing factors during longrange shooting.
Damit Jäger über weite Entfernungen präzise schießen können, ist nicht nur Erfahrung nötig, sondern auch das Wissen um die Einflussfaktoren beim Distanzschuss.
the morphological, microstructural and thermal evolution of the obtained longrange ordered architectures,
die Morphologie, Mikrostruktur und thermische Entwicklung von den auf diese Weise hergestellten, ferngeordneten Strukturen,
Well, this is enough for me, but not enough for a strong longrange thrower!
Hm... das ist genug für mich, aber nicht genug für einen starken Weitwerfer!
The actual measurements were implemented with a longrange scanner (effective range up to 2 km) and a midrange scanner (effective range up to 200 m).
Für eigentliche Messung kam sowohl ein Longrange Scanner (Messbereich bis zu 2,0km) als auch ein Midrange Scanner (Messbereich bis zu 200m) zum Einsatz.
The ground state of the most thorough-fully studied case, the criss-crossed checkerboard lattice, is degenerate and shows longrange order. Static fractional charges are confined by a weak linear force, most probably leading to bound states of large spatial extent.
Folglich kann das System bezüglich dieser Anregungen durch ein äquivalentes bosonisches System beschrieben werden. Der quantenmechanische Grundzustand zeigt eine langreichweitige Ordnung. Zwei statische fraktionale Ladungen erfahren eine gegenseitige anziehende Kraft, welche unabhängig vom Abstand ist.
The first actual test flight in winter 1944, where the 003 powered an Arado 234 longrange resconnaissance plane, was followed by installation of the engine in various high-performance aircraft.
1941 begannen Versuchsläufe unter dem Rumpf einer Ju 88. Dem ersten Testflug 1944 mit einem Arado 234 Fernaufklärer folgte der Einbau in verschiedene Hochleistungsflugzeuge.
Participation was a bit down from the record year 2016 but did not suffer in longrange comparison: On Sunday before deadline the number of submitted logs crossed the mark of 2000, something we had experiend before only in 2015.
Die Beteiligung wird nicht ganz an das Rekordjahr 2015 mit 2176 eingereichten Logs heranreichen, aber: Am Sonntag vor Einsendeschluss wurde die Marke von 2000 eingereichten Logs überschritten, was die bisher zweithöchste Teilnehmerzahl im WAG bedeutet - gemessen an der Zahl der eingereichten Logs.
You can help by taking my dinner order, relaying it to Tanya via the longrange.
Du kannst mit dem Abendessen helfen, indem du meine Bestellung an Tanya weitergibst.
The Course has very longrange goals which could not possibly be recognized now.
Der Kurs hat sehr langfristige Ziele welche jetzt eventuell nicht eingesehen werden könnten.
relaying it to Tanya via the longrange.
Mr President, following my intervention yesterday concerning photographers equipped with longrange lenses in Parliament, several worried Members asked me who they were photographing.
Herr Präsident, nach meiner gestrigen Wortmeldung bezüglich der mit Teleobjektiven ausgerüsteten Fotografen im Parlament wurde ich von mehreren besorgten Abgeordneten gefragt, wen diese denn fotografierten.