Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loomed large
Geflecteerde vorm van loom large
Vertaling van "loomed large" in Duits
ragte groß
lastete schwer
großes Gewicht
war groß
zeichnete sich
überschattete
The bulking shadow of the mountain loomed large as they approached its base.
Der massive Schatten des Berges ragte groß auf, als sie sich seiner Basis näherten.
The ice barrier loomed large as we approached the glacier's edge.
Die Eisbarriere ragte groß auf, als wir uns dem Rand des Gletschers näherten.
The unknown future loomed large, creating uncertainty for everyone involved.
Die ungewisse Zukunft lastete schwer auf allen Beteiligten und sorgte für Verunsicherung.
An ominous silence loomed large in the room as everyone awaited the announcement.
Eine bedrohliche Stille lastete schwer auf dem Raum, während alle auf die Ankündigung warteten.
As the deadline approached, the possibility of failure loomed large in everyone's mind.
Als die Frist näher rückte, hatte die Möglichkeit des Scheiterns ein großes Gewicht.
In planning the expedition, the lack of reliable funding loomed large.
Bei der Planung der Expedition hatte der Mangel an verlässlicher Finanzierung ein großes Gewicht.
The shadowy outline of the mountain loomed large against the night sky.
Die Silhouette des Berges ragte groß gegen den Nachthimmel auf.
The deep freeze loomed large in the corner of the garage.
Die Tiefkühltruhe ragte groß in der Ecke der Garage hervor.
A full tanker truck loomed large as it waited to unload its cargo at the harbor.
Ein voller Tankfrachtwagen ragte groß auf, während er darauf wartete, seine Ladung im Hafen zu entladen.
The risk of layoffs loomed large as the company's profits continued declining.
Das Risiko von Entlassungen hatte ein großes Gewicht, da die Gewinne weiter sanken.
In the distance, the fell loomed large against the clear blue sky.
In der Ferne erhob sich das Hochland majestätisch vor dem klaren blauen Himmel.
The threat of war loomed large in every discussion at the summit.
Die Gefahr eines Krieges hatte in jeder Diskussion auf dem Gipfel ein großes Gewicht.
Gloom loomed large in their discussions, overshadowing any talk of future plans.
Schwermut überschattete ihre Diskussionen und ließ Gespräche über zukünftige Pläne verblassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor loomed large in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 36 ms.
