Vertaling van "loop section" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eventually the surface feature will be created by blending between each closed loop section.
Das Flächenelement wird durch Erzeugen eines Verbunds zwischen jedem geschlossenen Schleifenabschnitt erzeugt.
The memory card connector assembly of claim 10, wherein the second leg (144) extends generally transversely from the loop section of the torsion spring after the memory card (84) has moved through the initial distance.
Die Speicherkarten-Verbinderanordnung nach Anspruch 10, wobei der zweite Schenkel (144) sich allgemein transversal von dem Schleifenabschnitt der Torsionsfeder erstreckt, nachdem die Speicherkarte (84) sich über die Anfangsdistanz bewegt hat.
Mobile telephone carrying means according to claim 1 or 2, characterised in that the loop section (5) is dimensioned such that it outwardly covers less than 30% of the external surface of the mobile telephone (3) when the mobile telephone is accommodated therein.
Funktelefonanhänghalterungsmittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlaufenabschnitt (5) so dimensioniert ist, dass er bei darin aufgenommenem Funktelefon weniger als 30 % der Außenoberfläche des Funktelefons (3) nach außen hin überdeckt.
Before start-up of the rotary machine, a new unwinding storage reel is inserted and then so wound around the guide rollers 36 and 38 that a loop section is drawn into the sheet feeding memory.
Vor Anlauf der Rotationsmaschine wird eine neue Abwickel-Speicherrolle eingesetzt und dann um die Umlenkrollen 36 und 38 so herumgewickelt, daß ein Schlaufenabschnitt in den Folienzufuhrspeicher hineingesogen wird.
Player sections: Get familiar with jog wheels, play/pause and cue buttons, tempo sliders, a loop section and cue/loop call buttons just like the ones on the CDJ-2000NXS2.
Player-Sektionen: Jog-Wheels, Cue-Tasten, Tempo-Slider, die Loop-Sektion und die Cue/Loop-Call-Tasten entsprechen denen des CDJ-2000NXS2 und fühlen sich sofort vertraut an.
You can also set perfect auto loops with the push of a button in the dedicated LOOP section.
In der dedizierten LOOP-Sektion können auf Tastendruck perfekte Auto-Loops gesetzt werden.
The dye-labeled oligonucleotide as claimed in any of the preceding claims, wherein the first stem section is arranged at the 5' end of the loop section; and the fluorophore is coupled terminally to the terminal nucleoside of said first stem section.
Farbstoffmarkiertes Oligonukleotid nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Stielabschnitt am 5'-Ende des Schleifenabschnitts angeordnet ist; und daß der Fluorophor terminal am endständigen Nukleosid des ersten Stielabschnitts gekoppelt ist.
The electrical connector (2) of any of claims 1 to 5 wherein the loop section (12d) is located below the downwardly extending portion.
Elektrischer Verbinder (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei sich der Schleifenabschnitt (12d) unterhalb des sich nach unten erstreckenden Bereichs befindet.
When the loop section (18) hybridises with the target sequence section of the nucleic acid molecule, however, the oligonucleotide (10) that is folded to form a loop opens and the distance between colour (12) and guanosine (6) increases.
Hybridisiert dagegen der Schleifenabschnitt (18) mit dem Zielsequenz-Abschnitt des Nukleinsäuremoleküls, so öffnet sich das zur Schleife gefaltete Oligonukleotid (10) und der Abstand zwischen Farbstoff (12) und Guanosin (6) vergrößert sich.
A second straight line section (19A) of the pipeline adjoins the third loop section (15'').
An den dritten Schlaufenabschnitt (15'') schliesst sich ein zweiter gerader Leitungsabschnitt (19A) der Rohrleitung an.
The converter of Claim 23, wherein the bias current of a particular loop section is adjusted based on a required dynamic range.
Wandler nach Anspruch 23, wobei der Bias-Strom eines bestimmten Schleifenabschnitts angepasst wird basierend auf einen benötigten dynamischen Bereich.
Furthermore, every loop section (S1,..., Se) has a loop (S) which delimits a loop opening (0).
Des Weiteren weist jeder Schlaufenabschnitt (S1,..., Se) eine Schlaufe (S) auf, die eine Schlaufenöffnung (0) umgrenzt.
The converter of Claim 1, wherein the or each loop section comprises a lowpass circuit.
Wandler nach Anspruch 1, wobei der oder jeder Schleifenabschnitt eine Tiefpassschaltung aufweist.