Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
low boiling
Vertaling van "low boiling" in Duits
niedrigsiedende
niedrigsiedenden
niedrig siedenden
tiefsiedend
tiefsiedenden
niedrigem Siedepunkt
niedrig siedende
Stripping agents are typically water, nitrogen, carbon dioxide, or other low boiling substances.
Strippmittel sind üblicherweise Wasser, Stickstoff, Kohlendioxid oder andere niedrigsiedende Substanzen.
A method according to any one of the preceding claims wherein the decomposition products of said initiator are acetone and low boiling hydrocarbons.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Zersetzungsprodukte des Initiators Aceton und niedrigsiedende Kohlenwasserstoffe sind.
The foamable microspheres according to any preceding claim in which the foaming agent is selected from low boiling organic solvents and compounds which are decomposed by heating to generate a gas.
Schäumbare Mikrokugeln nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, in welchen das Treibmittel ausgewählt ist aus niedrigsiedenden organischen Lösungsmitteln und Verbindungen, die durch Erwärmen unter Bildung eines Gases zersetzt werden.
On the other hand, in the latter method, as the low boiling substances can be removed by the distillation operation, the above problems are solved in the former method.
Andererseits können in dem letzteren Verfahren, da die niedrigsiedenden Substanzen durch den Destillationsbetrieb entfernt werden können, die obigen Probleme in dem zuerst genannten Verfahren gelöst werden.
an upper outlet for removing low boiling overhead products comprising acetone
einen oberen Auslass zum Entfernen von niedrig siedenden Kopfprodukten, die Aceton umfassen
The method of claim 5 wherein the amount of the low boiling organic liquid is up to 30 volume % of the aqueous dispersion.
Verfahren nach Anspruch 5, worin die Menge der niedrig siedenden organischen Flüssigkeit bis zu 30 Vol.-% der wässrigen Dispersion ausmacht.
After the reaction, the solvent and low boiling products were distilled off under reduced pressure, and the organic component in the remaining solid was extracted with diethyl ether.
Nach der Reaktion wurden das Lösungsmittel und niedrigsiedende Produkte unter reduziertem Druck abdestilliert, und die organische Komponente in dem restlichen Feststoff wurde mit Diethylether extrahiert.
Method of preparation according to claim 1, characterized in that the unreacted diisobutylene and possibly present low boiling components are removed by azeotropic distillation.
Methode nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das unreagierte Diisobutylen und eventuell anwesende niedrigsiedende Bestandteile durch azeotrope Destillation beseitigt werden.
The highly asymmetric membrane of claim 9 wherein the membrane is prepared from a mixture of high boiling and low boiling solvents.
Stark asymmetrische Membran gemäß Anspruch 9, wobei die Membran aus einem Gemisch aus hochsiedenden und niedrigsiedenden Lösungsmitteln hergestellt wird.
A process according to any of claims 1-4, characterized in that the reaction is carried out in the presence of water, while removing the formed low boiling organic acid azeotropically with said water.
Methode nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Reaktion in Gegenwart von Wasser durchgeführt wird während die gebildete niedrigsiedende organische Säure azeotropisch mit dem genannten Wasser entfernt wird.
A process according to claim 7, wherein the low boiling solvents are aromatic solvents or alcohols or a mixture of the mentioned solvents.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die niedrigsiedenden Lösungsmittel aromatische Lösungsmittel oder Alkohole oder eine Mischung der erwähnten Lösungsmittel sind.
A process as claimed in any of claims 1 to 6, wherein the barometric condenser employs a cooling liquid comprising low boiling compounds in an amount less than 2000 ppm.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Fallrohrkondensator eine Kühlflüssigkeit einsetzt, umfassend niedrigsiedende Verbindungen in einer Menge von weniger als 2000 ppm.
A method according to either claim 1 or claim 2, wherein the binder composition is dissolved in a mixture of a high boiling solvent and a low boiling solvent.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Bindemittel in einem Gemisch aus einem hochsiedenden Lösungsmittel und einem niedrigsiedenden Lösungsmittel gelöst wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor low boiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 60 ms.
