Vertaling van "lower yields" in Duits
Farmers who cultivated sunflowers conventionally had on average lower yields.
Landwirte, die Sonnenblumen konventionell anbauten, hatten im Schnitt geringere Erträge.
Do you have lower yields due to harmful diseases, pests and weeds?
Haben Sie geringere Erträge durch schädliche Krankheiten, Schädlinge und Unkräuter?
Infection by coffee fungus leads to lower yields and poor coffee flavor.
Eine Infektion mit Kaffeepilz führt zu geringeren Erträgen und einem schlechten Kaffeegeschmack.
Late application of mineral fertilizers will lead to lower yields.
Ein verspäteter Einsatz von Mineraldüngern führt zu geringeren Erträgen.
Hops which are harvested too early are not yet fully mature and therefore produce lower yields.
Zu früh geerntete Hopfen sind noch nicht ausgewachsen und erbringen deshalb niedrigere Erträge.
Although the plants have lower yields during the winter months outdoors, they still provide potent buds.
Obwohl die Pflanzen im Freien während der Wintermonate niedrigere Erträge haben, liefern sie immer noch potente Buds.
This results in higher personnel costs and lower yields.
Dies resultiert in höheren Personalkosten und geringeren Erträgen.
There were substantially lower yields in agriculture as a result!
In der Landwirtschaft gab es dadurch deutlich geringere Erträge!
If you do not conduct timely pruning of the shoots, it will lead to thickened plantings and lower yields.
Wenn Sie die Triebe nicht rechtzeitig beschneiden, führt dies zu verdickten Pflanzungen und geringeren Erträgen.
All of this ensures optimal quality, even if it means significantly lower yields and more work.
Alles, um eine optimale Qualität zu erhalten, auch wenn das deutlich geringere Erträge und mehr Arbeit bedeutet.
Removing stepsons can lead to a decrease in fruit formation and lower yields of the bush.
Das Entfernen von Stiefbäumen kann zu einer Verringerung der Fruchtbildung und zu geringeren Erträgen des Busches führen.
Many market participants believe that the high temperatures and unusual drought could lead to lower yields.
Viele Marktteilnehmer gehen davon aus, dass die zu hohen Temperaturen und die ungewöhnliche Trockenheit zu geringeren Erträgen führen könnten.
This often has a positive effect on soil structure and soil organisms, but is also known to result in slightly lower yields.
Sie zeigt oft positive Effekte für die Bodenstruktur und Bodenlebewesen, führt aber auch zu geringfügig geringeren Erträgen.