Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loyal
Vertaling van "loyal" in Duits
Definitie
Real supporters stay loyal; bandwagon fans disappear after the first losing season.
Echte Anhänger bleiben treu; Erfolgsfans verschwinden nach der ersten schlechten Saison.
They didn't lose sleep over losing that client; many others remained loyal.
Sie machten sich keinen Kopf wegen des verlorenen Kunden; viele andere blieben treu.
He thought his friends were loyal, but they sent him up the river.
Er hielt seine Freunde für loyal, doch sie steckten ihn in den Knast.
Her new boss is cut from the same material, tough but incredibly loyal.
Ihr neuer Chef ist aus demselben Holz geschnitzt, hart, aber unglaublich loyal.
His influence grew through a power pack of loyal followers and friends.
Sein Einfluss wuchs durch eine Gruppe loyaler Anhänger und Freunde.
The hotel rolled out the red carpet for their most loyal guests.
Das Hotel hat seinen treuesten Gästen den roten Teppich ausgerollt.
The radio station announced a contest with exciting prizes for loyal listeners.
Der Radiosender kündigte ein Gewinnspiel mit spannenden Preisen für treue Hörer an.
The grandmother smiles as she pets her loyal companion by the fireplace.
Die Großmutter lächelt, während sie ihren treuen Begleiter am Kamin krault.
Through exile and poverty, she remained my loyal companion in arms.
Durch Exil und Armut hindurch blieb sie mein treuer Waffenbruder.
For most people, it's common knowledge that dogs are loyal companions.
Für die meisten Menschen ist allgemein bekannt, dass Hunde treue Begleiter sind.
The owl, a loyal familiar, watched over its master every night.
Die Eule, ein treuer Vertrauter, wachte jede Nacht über ihren Meister.
The loyal dog would stand guard by the baby's crib every night.
Der treue Hund würde jede Nacht am Kinderbett Wache halten.
The loyal dog's excited welcome cheered the heart after another difficult day.
Die stürmische Begrüßung des treuen Hundes erfreute nach einem schweren Tag das Herz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loyal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
loyal as a dog adj.
treu wie ein Hund
"She remained loyal as a dog to her best friend."
! loyal to a fault adj.
übertrieben loyal
"He was loyal to a fault and kept defending his friend despite repeated lies."
the loyal toast n.
Treuebekundung · Huldigungstoast
"During the banquet, they performed the loyal toast."
loyal customer n.
treuer Kunde · Stammkunde
"As a loyal customer, she receives special discounts and offers."
loyal following n.
treue Fangemeinde
"The band has a loyal following that attends every concert."
Synoniemen voor loyal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
loyal following
2650
loyal to a fault
400
loyal companion
5040
loyal to
+10k
loyal customers
+10k
loyal customer
7220
loyal fans
6050
Resultaten: 12223. Exact: 12223. Verstreken tijd: 89 ms.
