And then I find out that you are lying to me.
Und jetzt erfahre ich, dass du mich angelogen hast.
Once he started lying to customers, he was on a slippery slope.
Als er anfing, Kunden zu belügen, war er auf einer schiefen Bahn.
Make sure you've thought about who you're lying to.
Achte darauf dir zu überlegen, wen du belügen wirst.
I'm not with you there; lying to customers will eventually damage our reputation.
Da bin ich nicht deiner Meinung; Kunden anzulügen wird unserem Ruf letztlich schaden.
I mean doing it and then lying to me about it...
Ich meine, es zu tun und mich danach anzulügen...
Sorry if I don't get excited about lying to my friends.
Sorry, dass ich's nicht toll finde, Freunde zu belügen.
He landed in a tight corner after lying to both his bosses.
By lying to your mother again, you are breaking her heart.
Indem du deine Mutter wieder anlügst, brichst du ihr das Herz.
She found herself in a fine mess after lying to her manager.
His excuses are not worth a farthing after lying to us repeatedly.
I'd rather quit my job than sell myself by lying to customers.
Ich kündige lieber, als mich zu verkaufen, indem ich Kunden anlüge.
His quiet descent from grace began when he started lying to his congregation.
Sein stiller Fall aus der Gnade begann, als er seine Gemeinde belog.
If he keeps lying to you, just kiss off the whole relationship.
Wenn er dich weiter anlügt, solltest du die ganze Beziehung abservieren.