We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maschine nicht
Gerät hat
During the demonstration, the cogging machine failed to operate smoothly as expected.
Während der Vorführung lief die stotternde Maschine nicht so reibungslos wie erwartet.
As you can see, the machine failed to stay anchored to the vehicle, and in an accident would have caused severe injury or even death to the driver and passengers.
Wie Sie sehen können blieb die Maschine nicht am Fahrzeug befestigt. In einer Unfallsituation hätte dies zu schlimmen Verletzungen und dem Tot des Fahrers und Mitfahrers führen können.
The machine failed to start due to a frozen engine.
The remote machine failed to respond to a fax command from the local machine because the connection was interrupted.
Das entfernte Gerät hat auf einen Faxbefehl des lokalen Geräts nicht reagiert, weil die Verbindung unterbrochen wurde.
The machine failed due to a technical defect and the pilot fell to the ground from a height of one and a half meters.
Aufgrund eines technischen Defekts blieb die Maschine in der Luft stehen und der Pilot fiel aus anderthalb Metern Höhe zu Boden.
Attempts of allowing the glass to flow from the furnace straight into the machine failed since the glass extruded in the process coiled up, thus resulting in irregularities in temperature distribution and the glass containing inclusions.
Versuche, das Glas direkt aus dem Ofen in die Maschine laufen zu lassen, scheiterten, da sich der dabei entstehende Glasstrang aufringelte und dadurch eine ungleichmäßige Temperaturverteilung mit Einschlüssen entscheidende Durchbruch gelang erst durch die
The remote machine failed to issue a valid response to a CTC frame.
Das entfernte Gerät hat keine gültige Antwort auf einen CTC-Frame ausgegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.