Vertaling van "machine readable data carrier" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maschinenlesbarer Datenträger
A machine readable data carrier, carrying a signal for demodulation in a discrete multi-tone receiver as claimed in claim 20 or claim 21.
Ein maschinenlesbarer Datenträger, der ein Signal zum Demodulieren in einem Empfänger für diskrete Mehrfachtöne gemäß den Ansprüchen 20 oder 21 übermittelt.
A machine readable data carrier storing the software product of claim 16.
Maschinenlesbarer Datenträger zum Speichern des Software-Produkts nach Anspruch 16.
machine readable data carrier, characterized in that a program is stored according to claim 28 on it.
Maschinenlesbarer Datenträger, dadurch gekennzeichnet, daß auf ihm ein Programm nach Anspruch 28 abgespeichert ist. 29. A
A machine readable data carrier as in claim 24, carrying a signal wherein the defined periodic signal is a sinusoidal signal.
Maschinenlesbarer Datenträger nach Anspruch 24, der ein Signal trägt, wobei das definierte periodische Signal ein sinusförmiges Signal ist.
A machine readable data carrier containing instructions which when read on to a computer cause that computer to provide the method according to any one of claims 1 to 3.
Maschinenlesbarer Datenträger, welcher Instruktionen umfasst, welche, wenn diese in einen Computer eingelesen werden, bewirken, dass der Computer das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 bereitstellt.
Orders made verbally or by telephone, on-call deliveries, as well as any alterations and supplements thereof can be effected through data transmission, or through machine readable data carrier.
Mündlich oder telefonisch erteilte Bestellungen, Lieferabrufe sowie deren Änderungen und Ergänzungen können auch durch Datenfernübertragung oder durch maschinell lesbare Datenträger erfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.