Lenze is one of the few suppliers in the market who support the machine-builder in all phases of the machine-building process.
Lenze ist einer der wenigen Anbieter am Markt, der die Maschinenbauer in allen Phasen der Maschinenerstellung unterstützt.
These focuses are the robot itself, the engineering of the robots application by the machine-builder, the integration of robots into the machine automation and finally the innovations demanded by the machine-builders.
Diese Schwerpunkte betreffen den Roboter selbst, das Engineering der Roboter-Anwendung durch den Maschinenbauer, die Einbindung des Roboters in die Maschinenautomatisierung und die von den Maschinenbauern geforderten Innovationen bei Robotereinsatz.
The way out of the "now", over the future technological and economic requirements up to the realization of a futureable and competitive software platform for the medium-size machine-builder is pointed out.
Es wird der Weg aus dem „Jetzt", über die zukünftigen technologischen und wirtschaftlichen Anforderungen bis hin zur Realisierung einer zukunftsfähigen und wettbewerbsfähigen Software-Plattform für den mittelständischen Maschinenbauer aufgezeigt.
In October 2003 first as only coworkers leads the forty-year old learned machine-builder today the enterprise.
Im Oktober 2003 zunächst als einziger Mitarbeiter leitet der vierzigjährige gelernte Maschinenbauer heute den Betrieb.
What Industry 4.0 means for the machine and which general sequences result from it for the machine-builder and its end-users
Was Industrie 4.0 für die Maschine bedeutet, welche allgemeine Folgen sich daraus für den Maschinenbauer und seine Endkunden ergeben
How Industry 4.0 can meaningfully be divided for the machine-builder
Wie sich Industrie 4.0 für den Maschinenbauer sinnvoll gliedern lässt
In 1923 machine-builder Alfred Grasnick leased the area and transformed it into public baths.
Der Maschinenbauer Alfred Grasnick pachtete 1923 das Gelände und verwandelte es in eine schmucke Badeanstalt.
At the conditions A20 the British address German Japanese of the machine-builder Sumitomo (SKI) demonstrates to DEMAG the speci... 16.08.2011
Am Stand A20 demonstriert die britische Niederlassung des deutsch-japanische Maschinenbauers Sumitomo (SHI) Demag dem Fach...
For example, the factory of the machine-builder begins production, say, this year.
Z.B. während dieses Jahrs beginnt der Maschinenbauer seine Fabrik.
In order to facilitate for international customers the life, the enterprise part of an authority net is machine-builder global acting, who supplies the pharmaceutical industry.
Um der internationalen Kundschaft das Leben zu erleichtern, ist das Unternehmen Teil eines Kompetenznetzes global agierender Maschinenbauer, welche die pharmazeutische Industrie beliefern.
Since we consider ourselves as a machine-builder, we can fit perfectly into the requirements of our customers and handle the matter more profoundly.
Da wir uns selbst als Maschinenbauer verstehen, können wir uns perfekt in die Anforderungen unserer Kunden hineinversetzen und tiefer in die Materie einsteigen.
Each sixth machine-builder used servo suppliers with over 5% and below 10% market share.
Because in the year 2013 each second machine-builder of servo converters used suppliers with 10% and more market share.