Examples with "machine-specific filling programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Process according to claim 1 or 3, characterised in that the filling and flushing of the extracorporeal blood circuit is brought about by the machine-specific filling programme.
We organise interesting week-end filling programmes once every month.
In jeden Monat organisieren wir interessante Programme.
This means that they bring an evening filling programme with piano music, accordion music, accompaniment, singing, all according to your wishes.
Das bedeutet das sie ein abendfüllendes Programm bringen mit Klaviermusik, Akkordeonmusik, Begleitung, Gesang, alles nach Ihren Wünschen.
The many activities for children and the fine monuments make for a day-filling programme, where you can glide nonchalan...
Die vielen Aktivitäten für Kinder und die prächtigen Baudenkmäler sorgen für ein tagfüllendes Programm. Sie können dann mit Nonchalance...
Other optional features such as the automatic filling programme further assist the everyday work of therapists and nursing staff.
Ausstattungsoptionen, wie beispielsweise die Füllautomatik, bieten weitere Unterstützung bei der täglichen Arbeit von Therapeuten und Pflegern.
Different filling programmes: Positioned/ layered/ filling and garnishing in one step
Verschiedene Füllprogramme: Positionsgenau/ in Lagen/ Füllen und Garnieren in einem Arbeitsgang
Dimitri composes an evening filling programme, takes an old linen jacket of his father's, paints his face white and performs the "world première" of his very first solo programme in the Hotel Pergola in Ascona.
Dimitri stellt rasch ein abendfüllendes Programm zusammen, nimmt eine alte Leinenjacke des Vaters, schminkt sich weiß und spielt die «Welturaufführung» seines allerersten Soloprogramms im Saal des Hotel Pergola, Ascona.
In case of online Corpus Juris/EU Corpus Juris, how can the collection of document template/ form-filling programme are updated?
Wie kann man in der Online-Gesetzessammlung/ EU-Gesetzessammlung die Dokumentenvorlagen/ das Formularprogramm aktualisieren?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.