We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maschinentechnische
The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test.
Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden.
Implementation of new processor generations offers additional high-performance HMI systems for applications in the area of ETCS, machine-technical display systems or CCTV-displays.
Durch Implementierung neuer Prozessorgenerationen stehen weitere, leistungsstarke HMI-Systeme für Applikationen im Bereich ETCS, maschinentechnische Anzeigesysteme oder als CCTV-Displays zur Verfügung.
Tendering, negotiation and award of machine-technical equipment
The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by a skilled person once a year.
Der Benutzer muss sicherstellen, dass sicherheitsrelevante und technische Installationen einmal pro Jahr von einem qualifizierten Fachmann ausgeführt werden müssen.
This also means the creation of specific machine-technical preconditions in line with the desires of the parts' degree of processing.
Dies bedeutet auch die Schaffung spezifischer, anlage-technischer Voraussetzungen entsprechend den Wünschen zum Bearbeitungsgrad der Teile.
Before, during and afterwards in the usual context of machine-technical monitoring, the breathing and heart frequency, oxygen saturation in the blood, as well as the central and peripheral body temperature were measured in a non invasive way and registered and accompanying events were logged.
Davor, während und danach wurden im Rahmen der üblichen apparativ-technischen Überwachung nicht invasiv Atem- und Herzfrequenz, Sauerstoffsättigung im Blut sowie eine zentrale und periphere Körpertemperatur gemessen und registriert und begleitende Ereignisse protokolliert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.