And adequate sleep - the main factor ensuring the normal breastfeeding.
Ein ausreichender Schlaf - der Hauptfaktor, die normale Stillen bietet.
But the main factor, without which nothing will work, is color.
Aber der Hauptfaktor, ohne den nichts funktioniert, ist die Farbe.
I think, however, that this is not the main factor at play here.
Dennoch denke ich nicht, dass dies der Hauptgrund ist.
But the main factor in its use in furniture production is the price.
Aber der Hauptgrund für seine Verwendung in der Möbelproduktion ist der Preis.
Yet it is the main factor for how most digital services survive.
Aber es ist der Hauptfaktor dafür, wie die meisten digitalen Dienste überleben.
The main factor of this bath are the many important vitamins and minerals.
Viele wichtige Vitamine und Mineralien ergeben den Hauptfaktor dieses Bades.
Chlorine is strongly implicated as a main factor in atherosclerosis and heart attacks.
Chlor ist als Hauptfaktor bei Arteriosklerose und Herzinfarkt stark beteiligt.
The main factor for the choice should be without problem penetration of sunlight.
Der Hauptfaktor für die Wahl sollte das Eindringen von Sonnenlicht ohne Probleme sein.
Battery virtual connection or damage is one main factor of malfunction.
Logische Verbindung oder Schaden der Batterie ist ein Hauptfaktor der Funktionsstörung.
The main factor for the success of the environmental eco-sign are just guests.
Der Hauptfaktor für den Erfolg des Umweltzeichens sind die Gäste.
The main factor is streptococcal infection and frequent chronic diseases of the nasopharynx.
Der Hauptfaktor ist Streptokokkeninfektion und häufige chronische Erkrankungen des Nasopharynx.
Our clients' satisfaction is the main factor that determines our sales actions.
Die Zufriedenheit unserer Kunden ist der Hauptfaktor, der unsere Verkaufsaktivitäten determiniert.
Inexpensiveness was the main factor that attracted many customers to the store.
Günstige Preise waren der Hauptfaktor, der viele Kunden in das Geschäft lockte.