There are at major universities medical schools major programs to reverse these kinds of diseases.
Es gibt große Programme in den großen medizinischen Fakultäten, um diese Art von Krankheit umzukehren.
This is why we support, among others, projects that connect representatives of civil society in European forums or major programs that bring together delegates of local initiatives from different European cities, giving them an opportunity to exchange their experiences and establish shared learning.
Dafür unterstützen wir beispielsweise Projekte, die Vertreter der Zivilgesellschaft in europäischen Foren verbinden, oder große Programme, die lokale Initiativen aus unterschiedlichen europäischen Städten zum Erfahrungsaustausch und gemeinsamen Lernen zusammenbringen.
Students pursuing a major in mathematics can choose from one of the following major programs
Studierende, die einen Abschluss in Mathematik haben, können aus einem der folgenden Hauptprogramme wählen
If the laptop is new, and the operating system and major programs are installed by manufacturers or vendors, most likely the drivers will already be installed.
Wenn der Laptop neu ist und das Betriebssystem und die Hauptprogramme von Herstellern oder Herstellern installiert werden, werden die Treiber höchstwahrscheinlich bereits installiert sein.
In the new release, except for updated versions of major programs and bug fixes, users expect a lot of useful and enjoyable innovations.
In der neuen Version, mit Ausnahme von aktualisierten Versionen der wichtigsten Programme und Bug-Fixes, erwarten Benutzer viele nützliche und angenehme Neuerungen.
Bianchi Novazzano in complying with major programs of disposal and recycling involves its staff on topics related to the environment in order to promote a careful and conscious mindset.
Bianchi Novazzano bei der Einhaltung der wichtigsten Programme der Entsorgung und Wiederverwertung bezieht seine Mitarbeiter zu Themen rund um die Umwelt mit ein, um eine sorgfältige und bewusste Meinung zu fördern.
And reflecting long experience with HDTV, it makes 90 % of its major programs in HDTV.
Als Folge der langjährigen Erfahrung mit HDTV werden bereits 90 % der wichtigsten Programme in HDTV produziert.
The United States also took action, adopting two major programs, one to fight AIDS and the other to fight malaria.
Auch die Vereinigten Staaten traten in Aktion und verabschiedeten zwei große Programme, eines gegen AIDS und eines gegen Malaria.
Globally, we support several major programs such as the Naandi Foundation, a leading Indian charity fighting against poverty, and MicroWorld, an international microfinance organisation.
Weltweit unterstützen wir mehrere große Programme, wie die Naandi Foundation, eine führende indische Stiftung im Kampf gegen Armut, und MicroWorld, eine internationale Mikrofinanzorganisation.
FAQ The Department of Chemistry and Industrial Hygiene offers two major programs: a chemistry major program and an industrial hygiene major program; and a chemistry minor program.
Die Abteilung für Chemie und Industriehygiene bietet zwei Hauptprogramme an: ein Hauptstudium der Chemie und ein Hauptprogramm für Industriehygiene; und ein Nebenprogramm der Chemie.
The proposed budget eliminates major programs to restore the Great Lakes, Chesapeake Bay, and Puget Sound.
Der Haushaltsvorschlag streicht auch große Programme zur Instandsetzung der Großen Seen, Chesapeake Bay und Puget Sound.
The Special Education major programs are offered at both the Main Campus and El Centro.
Die Sonderpädagogischen Hauptprogramme werden sowohl auf dem Hauptcampus als auch in El Centro angeboten.
Major programs such as the £ 2.5 billion Paradigm contract (Skynet5 secure communication services for the U.K. MoD) and opportunities such as the design, delivery and operation of Galileo (European satellite navigation system) should fuel medium-term growth.
Große Programme, wie der £ 2,5 Mrd. Paradigm-Vertrag (Skynet 5 sichere Kommunikationsdienstleistungen für das britische Verteidigungsministerium) und Gelegenheiten, wie die Konstruktion, Lieferung und der Betrieb von Galileo (dem europäischen Satellitennavigationssystem) sollten das Wachstum mittelfristig ankurbeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.