For the vast majority of history, humans lived without modern technology.
Für die große Mehrheit der Geschichte lebten Menschen ohne moderne Technologie.
Politicians often forget that election outcomes are decided by the silent majority.
Politiker vergessen oft, dass Wahlausgänge von der schweigenden Mehrheit entschieden werden.
The company spent the vast majority of its budget on research and development.
Das Unternehmen gab den Großteil seines Budgets für Forschung und Entwicklung aus.
For the vast majority of employees, the new policy was a welcome change.
Für den Großteil der Mitarbeiter war die neue Richtlinie eine willkommene Änderung.
The majority of applicants do not apply to top business schools.
Die Mehrzahl der Amerikaner bewirbt sich nicht für Top Business Schools.
The majority of the pistils had changed from white to orange/red.
Die Mehrzahl der Härchen hatte sich von weiß zu orange/rot verändert.
The vast majority of customers were satisfied with the new product line.
Die große Mehrheit der Kunden war mit der neuen Produktlinie zufrieden.
Several proposals are on the table, but none has majority support yet.
Mehrere Vorschläge liegen auf dem Tisch, aber keiner hat bisher eine Mehrheit.
The policy was implemented such that it benefited the majority of citizens.
Die Politik wurde so umgesetzt, sodass sie der Mehrheit der Bürger zugutekam.
Her views were opposed to those expressed by the majority in the meeting.
Ihre Ansichten standen im Widerspruch zu denen der Mehrheit in der Versammlung.
Their razor majority vanished when one representative unexpectedly resigned from office yesterday.
Ihre knappe Mehrheit verschwand, als gestern unerwartet ein Abgeordneter zurücktrat.
The vast majority of experts recommend getting at least eight hours of sleep.
Die überwiegende Mehrheit der Experten empfiehlt, mindestens acht Stunden zu schlafen.
The vast majority of our customers prefer to shop online rather than in-store.
Die überwiegende Mehrheit unserer Kunden kauft lieber online als im Geschäft ein.