Examples with "make additional use" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only now, four new studies have shown that treatment results are significantly improved when the physicians make additional use of the special catheter.
Erst jetzt zeigen vier aktuelle Studien, dass sich die Behandlungsergebnisse signifikant verbessern, wenn die Ärzte zusätzlich den speziellen Katheter einsetzen.
However, in certain applications it is necessary to make additional use of secondary noise control equipment.
Für bestimmte Anwendungsfälle jedoch ist der Einsatz sogenannter Sekundär-Schallschutzmaßnahmen erforderlich.
In order to make additional use of the flue gas condensate, a condensing heat exchanger made of stainless steel is installed downstream of the economiser.
Zur zusätzlichen Nutzung der Abgaskondensation ist dem Economiser ein Brennwertwärmetauscher aus Edelstahl nachgeschaltet.
Furthermore, the throttle drains from the backup sewers and rain basin located above were closed to make additional use of their holding volumes.
Ferner wurden die Drosselabläufe von oberhalb liegenden Staukanälen und Regenbecken verschlossen, um deren Stauvolumen zusätzlich zu nutzen.
In addition, mobile interactions with itsme are not done using the regular Internet but make additional use of the secured SIM card and the network of mobile operators.
Mobile Interaktionen mit itsme laufen nicht einfach über das normale Internet ab, sondern nutzen ergänzend die SIM-Karte und das Netzwerk mobiler Operatoren (beide hochgesichert).
Our Z39.50 interface and our SRU interface allow you to make additional use of your existing data and import it into applications such as Goobi.
Nutzen Sie unsere Z39.50-Schnittstelle oder unsere SRU Schnittstelle, um Ihre bestehenden Daten zu übernehmen und z.B. in Goobi zu importieren.
If the new entity wishes to make additional use of your information, you may decline such use at such time.
We will make it work, you can make additional use of the bed in the so-called mezzanine.
Wir werden es schaffen, ihr könnt zusätzlich vom Bett in der sogenannten Mezzanine profitieren.
Suitable documentation and storage of the raw measurement data makes it possible to trace back through the results from completed measurements and make additional use of this data for analysis and comparisons after the fact.
Durch geeignete Dokumentation und Ablage der Roh-Messdaten wird die Rückverfolgbarkeit durchgeführter Messungen sowie deren erweitere Nutzung für spätere Analysen oder Vergleiche unterstützt.
Andere resultaten
There are however cheap alternatives and the antivirus software makes additional use of the system sources.
The institutes/departments can make additional rules concerning the use of aids in their examinations.
Die Lehrstühle können für die von ihnen durchgeführten Prüfungen zusätzliche Regelungen zur Verwendung von Hilfsmitteln treffen.
A JavaScript may also be used, which makes any additional use of the Enter key unnecessary.
Möglicherweise wird aber auch ein JavaScript eingesetzt, der das zusätzliche Betätigen der Eingabetaste überflüssig macht.
We must therefore make additional efforts and use this opportunity to reiterate that the increase in the creation of wealth is not benefiting all of us equally.
Daher müssen wir zusätzliche Anstrengungen unternehmen und diese Gelegenheit nutzen, um immer wieder deutlich zu machen, dass der wachsende Wohlstand nicht uns allen gleichermaßen zugute kommt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.