Let's make an effort to keep up with our friends.
Lass uns bemühen, mit unseren Freunden in Kontakt zu bleiben.
We also make an effort to protect your information off-line.
Des Weiteren bemühen wir uns, Ihre Daten auch offline zu schützen.
I just have to make an effort and persevere unto the end.
Ich muss mich einfach nur anstrengen und bis ans Ende ausharren.
Before exploring the jungle, you need to make an effort.
Bevor Sie den Dschungel erkunden, müssen Sie sich anstrengen.
We make an effort to serve local ingredients whenever possible.
Wir versuchen, sooft wie möglich regionale Produkte zu servieren.
I incessantly make an effort to rescue and to help.
Ich bin unablässig bemüht, zu retten und zu helfen.
Machinetrack will make an effort to keep the website up-to-date.
Machinetrack wird sich bemühen, die Webseite aktuell zu halten.
The nature does not need to make an effort to be significant.
Die Natur braucht sich nicht anzustrengen, bedeutend zu sein.
When you make an effort or are stressed, your blood pressure rises.
Wenn Sie sich anstrengen oder gestresst sind, steigt Ihr Blutdruck.
In this case, the organizer must make an effort for immediate replacement.
Der Veranstalter hat sich in diesem Fall um umgehenden Ersatz zu bemühen.
More and more manufacturers make an effort for ecologically sustainable raw materials.
Immer mehr Hersteller bemühen sich um Rohstoffe, die ökologisch gut vertretbar sind.
Therefore we make an effort to offer appropriate conditions and quality nursing care.
Deshalb bemühen wir uns, entsprechende Bedingungen und angemessene Pflege zu bieten.
From there, your body can use these carbohydrates to make an effort.
Von dort aus kann Ihr Körper diese Kohlenhydrate nutzen, um sich anzustrengen.