Vertaling van "make changes to the programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmänderungen
We reserve the right to make changes to the programme or routes at short notice for meteorological reasons.
Ticket exchange Tickets not sold in subscription cannot be exchanged. We reserve the right to make changes to the programme and/or conductor or soloists.
Änderungen des Programms und/oder des Dirigenten bzw. Solisten müssen wir uns vorbehalten und berechtigen nicht zur Rückgabe der Karten.
In its future Annual Reports on the Internal Market, the first of which will appear shortly, the Commission intends to review progress towards the objectives set out in this programme and will make changes to the programme when necessary.
In ihren Jahresberichten über den Binnenmarkt (der erste wird demnächst veröffentlicht), will die Kommission die Fortschritte auf dem Wege zur Erreichung der Programmziele prüfen und notfalls Änderungen am Programm vornehmen.
The Organisation Committee is allowed to make changes to the programme in case of force majeure.
With regard to the package deals advertised, we reserve the right to make changes to the programme.
Bei den ausgeschriebenen Arrangements behalten wir uns Programmänderungen vor.
The association reserves the right to make changes to the programme at short notice; the contractual partner acknowledges this explicitly and in a legally binding manner.
Der Verein behält sich kurzfristige Programmänderungen vor, der Vertragspartner nimmt dies ausdrücklich und rechtsverbindlich zur Kenntnis.
The Engineering Summit Team reserves the right to make changes to the programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.