Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make it possible to develop
Vertaling van "make it possible to develop" in Duits
ermöglichen die Entwicklung
They make it possible to develop portable applications that can be executed on any machine with a suitable C compiler.
Sie ermöglichen die Entwicklung portierbarer Anwendungen, die sich auf beliebigen Maschinen mit einem passenden C-Compiler ausführen lassen.
Nanotechnology and the special properties of nanomaterials make it possible to develop new products that can be used in many different fields.
Die Nanotechnologie und die besonderen Eigenschaften der Nanomaterialien ermöglichen die Entwicklung neuer Produkte, die in vielen Bereichen genutzt werden können.
New technologies and new navigation systems make it possible to develop self-propelled mine searchers and driverless vehicles etc.
Neue Technologien und neue Navigationssysteme ermöglichen die Entwicklung von selbstfahrenden Minensuchern und fahrerlosen Fahrzeugen usw.
Materials with these kinds of properties are in demand because they make it possible to develop new technologies, be it new sensors or components for the energy sector or for superfast quantum computers.
Materialien mit solchen Eigenschaften werden gesucht, denn sie ermöglichen die Entwicklung von Zukunftstechnologien, seien es neue Sensoren oder Bauelemente für den Energiesektor und für superschnelle Quantencomputer.
In doing so, the ensure the supply of raw materials and make it possible to develop new materials, like inflammable materials, functional materials, ceramics, glass, and crystal.
Sie sichern damit die Rohstoffversorgung der Menschen und ermöglichen die Entwicklung neuer Materialien wie beispielsweise Feuerfestmaterialien, Funktionswerkstoffe, Keramik, Glas und Kristalle.
The technologies we use make it possible to develop applications cloud-ready.
Die von uns eingesetzten Technologien ermöglichen es, Anwendungen Cloud-ready zu entwickeln.
The analysis results thus make it possible to develop highly targeted sales activities.
Der Vertrieb kann damit sehr gezielt Aktionen aus den Analyseergebnissen ableiten.
Apps also make it possible to develop novel sales and payment models.
Apps ermöglichen dazu auch ganz neue Vertriebs- und Bezahlmodelle.
The new mouse model will make it possible to develop better therapies for renal cancer.
Das neue Mausmodell macht es möglich, bessere Therapien gegen Nierenkrebs zu entwickeln.
This will make it possible to develop new treatment methods for hearing impairment in the future.
Dies wird es in Zukunft ermöglichen, neue Behandlungsmethoden für Hörbeeinträchtigung zu erforschen.
These centres will make it possible to develop and implement attractive practice-oriented courses for teacher-training students.
Mit diesen Zentren können attraktive praxisorientierte Veranstaltungsformate für Lehramtsstudierende entwickelt und umgesetzt werden.
These materials could make it possible to develop novel data storage for information processing.
Diese Materialien könnten die Entwicklung neuartiger Datenspeicher für die Informationsverarbeitung ermöglichen.
Calculations in material science make it possible to develop ideal new technical materials or medicines.
Materialwissenschaftliche Berechnungen ermöglichen die optimierte Entwicklung neuer technischer Werkstoffe oder neuer Heilmittel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 118 ms.
