We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geringfügige Änderungen vornehmen
kleinere Änderungen vornehmen
geringfügig ändern
Unwesentliche
kleine Änderungen
If you make minor changes, it's considered the same edition.
Wenn Sie nur geringfügige Änderungen vornehmen, gilt es weiterhin als dieselbe Ausgabe.
We may make minor changes to this privacy policy.
Kleinere Änderungen in der vorliegenden Datenschutzerklärung können von uns vorgenommen werden.
Here, you can make minor changes, e.g.
Sie können hier nun noch kleinere Änderungen vornehmen, z.
You can make minor changes without having to go back and forth between drawings.
Sie können kleinere Änderungen vornehmen, ohne zwischen den Zeichnungen wechseln zu müssen.
Surgeons can make minor changes to the position of the surgical microscope with their head.
Kleine Positionsänderungen des Operationsmikroskops kann der Chirurg einfach mit dem Kopf vornehmen.
We could make minor changes when the needs occurred during the construction.
Wir konnten in den Aufbau mithilfe kleiner Änderungen eingreifen, die uns während des Aufbaus einfielen.
If you do not want to take the entire tool kit, this multifunctional tool is sufficient to make minor changes.
Falls Du mal keine Lust haben solltest, das ganze Tool Kit mitzunehmen, ist dieses multifunktionale Werkzeug ausreichend, um kleinere Änderungen vorzunehmen.
I continuously add to this collection of recipes and also make minor changes to recipes that we cook often.
Ich füge immer mal wieder neue Rezepte hinzu und mache kleine Änderungen an Rezepten die wir häufig kochen.
You can invite your whole team, and work on your flowchart together - no more going back and forth over email to make minor changes.
Du kannst dein gesamtes Team einladen, um gemeinsam an eurem Flowchart zu arbeiten, ohne ständig per E-Mail über kleinere Änderungen sprechen zu müssen.
It offers space for improvisation thanks to the ability to make minor changes to the planned reconstruction if unexpected complications occur during the surgery.
Sollten bei der OP unerwartete Komplikationen auftreten können Sie flexibel reagieren, da geringfügige Abweichungen von der geplanten Rekonstruktion möglich sind.
While the design is already completed for your convenience, you can easily make minor changes so that these templates perfectly serve your website's purpose.
Während das Design schon fertig für Ihre Bedürfnisse erstellt wurde, können Sie ganz leicht kleine Veränderungen vornehmen, damit diese Templates perfekt auf Ihre Website abgestimmt werden.
The operator or engineer can make minor changes to design and manufacturer specifications during the test and/or acceptance phase - thereby ensuring a significant increase in flexibility during these phases.
Der Operator oder Ingenieur kann innerhalb der Test- und/oder Abnahmephase noch kleinere Änderungen an Design- und Herstellerspezifikationen selbst vornehmen - das gewährleistet ein deutliches Plus an Flexibilität während dieser Phasen.
This detailed information gives coaches and athletes the basis to adapt performance directly and make minor changes in the next trial.
Die detaillierten Informationen geben Trainern die Grundlage für direktes Feedback an die Athleten und die Durchführung kleinster Änderungen an deren Technik beim nächsten Versuch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.