Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make substantive changes
Vertaling van "make substantive changes" in Duits
inhaltliche Änderungen vorzunehmen
If we make substantive changes, we will inform you and provide the new privacy policy on our website.
Wenn wir substanzielle Änderungen vornehmen, werden wir Sie darüber informieren und die neue Datenschutzerklärung auf unserer Webseite bereitstellen.
The fear of not being able to make substantive changes following the testing phase is another topic that often comes up.
Die Befürchtung, nach der Testphase keine substanziellen Änderungen mehr vornehmen zu können, ist ein weiteres Thema, das oft zum Vorschein kommt.
Those modifications do not make substantive changes to the negotiated rules of origin,
Diese Änderungen bewirken keine wesentlichen Änderungen der ausgehandelten Ursprungsregeln
Codification is a form of simplification that concerns the consistency and comprehensibility of applicable law, but does not make substantive changes.
Die Kodifizierung erhöht Kohärenz und Verständlichkeit des anwendbaren Rechts, ändert das Recht jedoch grundsätzlich nicht.
make substantive changes (change of check-lists, icons and names, Logo insert, etc.)
inhaltliche Änderungen vorzunehmen (Ändern von Check-Listen, Icons und Bezeichnungen, eigenes Logo einfügen usw.)
Although the proposed amendment would tone down Article 3.2, as set out in the corrigendum, it would not make substantive changes.
wenn auch Ziffer 3.2 im Korrigendum formal abgeschwächt wurde, so hat sich doch inhaltlich wenig geändert.
Amendment 30 aims to enable the Commission to make substantive changes to investigative reports, whereas the content of reports must be the responsibility of the investigative bodies alone.
Die Abänderung 30 soll der Kommission die Möglichkeit eröffnen, an den Untersuchungsberichten inhaltliche Änderungen vorzunehmen, obwohl allein die Untersuchungsstellen für die Berichtsinhalte zuständig sind.
Sometimes you want to make substantive changes that require the feature-rich Office desktop applications.
Es kann vorkommen, dass Sie umfangreiche Änderungen vornehmen möchten, für die die funktionsreichen Office-Desktopanwendungen benötigt werden.
The Committee draws the attention of the Parliament and the Council to this point, which is very important in order to avoid giving the public the impression that a simplification exercise is being used to make substantive changes that are unrelated to simplification.
Der Ausschuss weist das Europäische Parlament und den Rat auf diesen Punkt von zentraler Bedeutung hin, will man vermeiden, dass die Bürger den Eindruck bekommen, der Prozess der Vereinfachung solle für die Einführung wesentlicher Änderungen herhalten, die in keiner Weise zur Vereinfachung beitragen.
Synoniemen voor make substantive changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 409 ms.
