Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantive changes
Geflecteerde vorm van substantive change
Vertaling van "substantive changes" in Duits
wesentlichen Änderungen
inhaltlichen Änderungen
wesentliche Änderungen
inhaltliche Änderungen
substanziellen Änderungen
inhaltliche Änderung
substanzielle Änderungen
substantielle Änderungen
inhaltlicher Änderungen
substanzielle Veränderungen
grundlegende Änderungen
inhaltlichen Veränderungen
deutliche Änderungen
materielle Änderungen
erhebliche Änderungen
The committee emphasized the need for substantive changes to outdated policies.
Der Ausschuss betonte die Notwendigkeit grundlegender Änderungen bei veralteten Richtlinien.
This proposal clarifies the text without making any substantive changes.
Der Vorschlag stellt eine Klarstellung des Textes ohne inhaltliche Änderung dar.
We need to focus on substantive changes to improve our performance.
Wir müssen uns auf konkrete Veränderungen konzentrieren, um unsere Leistung zu verbessern.
The obligation in the second paragraph has undergone little substantive changes.
Die Verpflichtung nach dem zweiten Absatz wurde inhaltlich kaum geändert.
We care about quick wins, substantive changes and symbolic actions.
Wir sorgen für schnelle Erfolge, substanzielle Veränderungen und symbolische Maßnahmen.
No substantive changes may be made to acts when they are codified.
Aus der Kodifizierung darf sich keinerlei inhaltliche Änderung der jeweiligen Rechtsakte ergeben.
However, this should not involve any substantive changes to these texts.
Hierbei dürfen keine materiellinhaltliche Änderungen an den betroffenen Rechtsakten erfolgen.
Otherwise, the revised decision has made no substantive changes.
Darüber hinaus enthält der revidierte Beschluss keine substanziellen Änderungen.
They are merely consequential and do not contain any substantive changes.
Sie enthalten lediglich notwendige Folgeregelungen und keine wesentlichen Änderungen.
No other substantive changes were made in the recitals.
Ansonsten wurden keine inhaltlichen Änderungen an den Erwägungsgründen vorgenommen.
This amendment is of a technical nature and does not introduce substantive changes to the text.
Dieser Änderungsantrag ist technischer Natur und führt zu keinen wesentlichen Änderungen des Textes.
In order to prevent substantive changes, it is necessary to exercise caution when revising the text.
Bei der Überarbeitung des Textes muss zur Vermeidung inhaltlicher Änderungen Vorsicht walten.
Greater transparency and substantive changes strengthen social cohesion and enhance the sustainability of the transformation.
Mehr Transparenz und substanzielle Transformation stärken gesellschaftlichen Zusammenhalt und die Nachhaltigkeit der Veränderungen.
Synoniemen voor substantive changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 84 ms.
