Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make sure that the code
Vertaling van "make sure that the code" in Duits
sicherzustellen, dass der Code
stellen Sie sicher, dass der Code
It is up to you to make sure that the code fragments are correct and will compile.
Sie müssen vorher sicherstellen, dass die Codefragmente korrekt und kompilierbar sind.
First of all, please make sure that the code that you want to return has not been activated yet.
Zuallererst stellen Sie bitte sicher, dass der zu erstattende Schlüssel noch nicht von Ihnen benutzt wurde.
The strings in the interface are already arranged in a resource file and we need to make sure that the code itself only uses strings that are read from a resource file too.
Die Strings in der Benutzeroberfläche sind bereits in einer Ressourcedatei zusammengestellt und wir müssen sicherstellen, dass der Code selbst nur Strings benutzt, die ebenfalls von einer Ressourcedatei gelesen werden.
If your meter requires a code, then please make sure that the code number on the packaging or the vial corresponds to the number shown on the meter.
Bei Messgeräten, die eine Codierung erfordern: Bitte überprüfen Sie, ob die Codenummer auf der Verpackung bzw. dem Teststreifenröhrchen mit der im Messgerät angezeigten Nummer übereinstimmt.
You can use conditions like if ($form->id! == 1) {return true;} in order to make sure that the code is only execute if the form id is 1.
Sie können z.B. die Bedingung if ($form->id! == 1) {return true;} verwenden um sicherzustellen, dass der Plugincode nur für das Formular mit der Id 1 ausgeführt wird.
In addition, it's good programming practice to make sure that the code that handles layout changes is in one place, rather than having different code be invoked for different screen change events.
Außerdem hat es sich in der Programmierpraxis bewährt, wenn sich der gesamte Code, der Layoutänderungen verwaltet, an der gleichen Stelle befindet, anstatt für alle Bildschirmänderungsereignisse unterschiedlichen Code zu verwenden.
You can also color the generated QR code by using a graphics program, but make sure that the code color stands out from the background color.
Sie können auch den erzeugten QR-Code mit einem Grafikprogramm einfärben, aber achten Sie darauf, dass sich die Code-Farbe von der Untergrund-Farbe abhebt.
We test your IMEI number on different configurations of carrier, make and models to make sure that the code generated by us will not harm in any way your device!
Dank des IMEI Software-Simulatoren testen wir Ihre IMEI auf verschiedene Konfigurationen bzgl. Marke, Modell und Mobilfunksystemparameter um sicherzustellen, dass der Code Ihrem Mobiltelefon nicht schadet!
Yes, just make sure that the code is inserted as HTML and not in the visual editor (for example, the widgets).
Ja, einfach darauf achten, dass der Code als HTML und nicht im visuellen Editor eingefügt wird (z.B. bei den Widgets).
Here we explain how to activate the Meta Box, how to put your code there and how to make sure that the code is only executed after your visitor has given their consent.
Hier erklären wir dir, wie du die Meta Box aktivierst, deinen Code dort hinterlegst und sicherstellst, dass der Code erst nach Einwilligung deines Besuchers ausgeführt wird. aktivieren
If you would like to have colorful codes: Always make sure that the code has sufficient contrast to the background.
Falls Sie bunte Codes haben möchten: Achten Sie immer darauf, dass der Code genügend Kontrast zum Hintergrund hat.
The aim is to verify the identity of authors and to make sure that the code has not been altered since the author signed it following Microsoft digital certification standards.
Ziel ist es, die Identität der Autoren zu verifizieren und sicherzustellen, dass der Code nicht verändert wurde, seit der Autor ihn gemäß den digitalen Zertifizierungsstandards von Microsoft signiert hat.
SGX is an Intel chip feature that creates little secure enclaves on the chip that make sure that the code inside cannot be read or tempered with.
Das ist eine Funktion für Intel-Chips, die kleine geschützte Enklaven auf dem Chip erstellt. Der Code, der sich dann in einer solchen Enklave befindet, ist besonders geschützt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 92 ms.
