Please make sure to change the top sheet every week.
Before leaving, make sure to shut off all the lights in the house.
Bevor du gehst, achte darauf, alle Lichter im Haus auszuschalten.
Before starting, make sure to press the spin button firmly.
Please make sure to enter your postal number and packing station.
Before signing, make sure to read the entire insurance policy.
Lesen Sie vor der Unterzeichnung unbedingt die gesamte Police durch.
When you're away from home, make sure to stay in touch.
Wenn du von zu Hause weg bist, bleib unbedingt in Kontakt.
We'll announce the winner soon, so make sure to stay tuned.
Wir werden den Gewinner bald bekannt geben, also unbedingt dranbleiben.
During the interview, make sure to fade up the interviewer's microphone.
Achte darauf, während des Interviews das Mikrofon des Interviewers einzublenden.
We will celebrate my birthday on Wednesday, so make sure to come.
Wir feiern meinen Geburtstag am Mittwoch, also kommt unbedingt vorbei.
When cooking broccoli, make sure to steam it for just five minutes.
Beim Kochen von Brokkoli sollten Sie ihn nur fünf Minuten dämpfen.
Every time I visit, I make sure to pet their adorable puppy.
Bei jedem Besuch achte ich darauf, ihren niedlichen Welpen zu kraulen.
Before you leave the house, make sure to take care of yourself.
Bevor du das Haus verlässt, stelle sicher, dass du vorsichtig bist.
Before painting, make sure to sand the boards for a smooth finish.
Vor dem Streichen solltest du die Platten für ein glattes Finish abschleifen.