We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The growing tendency to use software licenses for cloud-based programs, such as Office 365 or Adobe Creative Cloud, do not make this task any easier because licenses obtained for these products also need to be included into license management.
Die steigende Verbreitung von Softwarelizenzen für Nutzung von Programmen über eine Cloud, wie Office 365 oder die Adobe Creative Cloud, machen die Aufgabe an dieser Stelle leider auch nicht einfacher. Denn auch diese erworbenen Softwarelizenzen gehören mit in die Lizenzverwaltung.
The different DNS providers APIs make this task not easier.
Die unterschiedlichen APIs der DNS-Anbieter machen die Aufgabe hier allerdings nicht einfacher.
Thomas has developed some utility programs that make this task easier.
Thomas Sailer hat einige Utilities entwickelt, die diese Aufgabe erleichtern.
Therefore, some amendments are needed to make this task more explicit.
The paralyses of the state can make this task much easier.
Eine Lahmlegung des Staates würde diese Aufgabe erheblich erleichtern.
Using a footrest can make this task easier.
Mit der Verwendung einer Fußstütze kann diese Aufgabe einfacher sein.
Cramped conditions in the city's core make this task very difficult.
Ein sehr beengter Stadtkern macht diese Aufgabe zu einem schwierigen Unterfangen.
With a simple questionnaire, we can draw conclusions which make this task easier.
Mit Hilfe eines einfachen Fragebogens erhält man Ergebnisse, die diese Aufgabe erleichtern.
Enlargement will make this task more difficult, but also makes it even more imperative.
Die Erweiterung wird diese Aufgabe erschweren, aber auch noch zwingender machen.
Increased use of renewable energies will make this task even more complex in the future.
Mit der stärkeren Nutzung von erneuerbaren Energien wird diese Aufgabe künftig noch komplexer.
Various patented inventions were intended to make this task easier, more efficient and more hygienic.
Vielfältige patentierte Erfindungen sollten sie leichter, effizienter und hygienischer machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.