The demand to process the data in real-time however makes this task particularly demanding.
Der Anspruch, die Daten hierbei in Echtzeit zu verarbeiten, macht diese Aufgabe besonders anspruchsvoll.
Always being up to date in science and medicine makes this task lively and exciting.
Immer auf dem neuesten Stand der Wissenschaft und Medizin zu sein, macht diese Aufgabe lebendig und spannend.
The live preview, that shows you the data while you're searching, makes this task even easier.
Die Livevorschau, die dir die Dateien bereits während der Suche anzeigt, macht diese Aufgabe sogar noch ein wenig leichter.
The fact that the road is never smooth and straight, as well as still having various friction coefficients, makes this task so demanding.
Die Tatsache, dass die Fahrbahn nie eben und gerade verläuft und zusätzlich noch unterschiedliche Reibkoeffizienten vorweist, macht diese Aufgabe so anspruchsvoll.
Being able to record working time from either a PC, tablet or smartphone makes this task much easier for those who work from home or in the field.
Arbeitszeit vom PC, Tablet oder Smartphone aufzeichnen zu können, erleichtert diese Aufgabe für Beschäftigte im Homeoffice oder Außendienst erheblich.
Article 6.2 sentence 1 of the Basic Law guarantees parents the right to care for and bring up their child, but at the same time also makes this task a primary duty imposed on them.
Art. 6 Abs. 2 GG garantiert den Eltern das Recht auf Pflege und Erziehung ihres Kindes, macht diese Aufgabe aber zugleich auch zu einer ihnen zuvörderst obliegenden Pflicht.
5-sides and 5-axes machining of large cubic workpieces is a simple task for the VPC 2800-U: The combination of a stepless interpolating 1-axis tilting head with a rotary table integrated into the frame makes this task simplicity itself.
5-Seiten- und 5-Achs-Bearbeitung von großen kubischen Werkstücken ist für die VPC 2800-U eine leichte Übung: Die Kombination eines stufenlos interpolierenden 1-Achs-Schwenkkopfes mit einem im Gestell integrierten Rundtisch macht diese Aufgabe zu einer Leichtigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.