Her handbag is always a donkey's breakfast of receipts, keys, and makeup.
Ihre Handtasche ist immer ein Kuddelmuddel aus Quittungen, Schlüsseln und Schminke.
She hardly ever wears makeup; natural beauty is her preference.
Sie trägt fast nie Make-up; sie bevorzugt natürliche Schönheit.
Before applying makeup, I always use a gentle facial scrub.
Vor dem Auftragen von Make-up verwende ich immer ein sanftes Peeling.
Her makeup was over the top, with bold colors and glittery accents.
Ihr Make-up war übertrieben, mit kräftigen Farben und glitzernden Akzenten.
Face powder is a must-have for achieving a polished makeup look.
Puder ist ein Muss, um einen gepflegten Makeup-Look zu erzielen.
She admired the monochrome makeup look that highlighted her natural beauty.
Sie bewunderte den monochromen Makeup-Look, der ihre natürliche Schönheit hervorhob.
She blew through her monthly allowance on makeup and streaming subscriptions.
Sie hat ihr monatliches Taschengeld mit Make-up und Streaming-Abos verprasst.
On special occasions, she always wore makeup that highlighted her natural glow.
Bei besonderen Anlässen trug sie immer Make-up, das ihre natürliche Ausstrahlung betonte.
Applying more makeup to her already perfect look would be gilding the lily.
Ihrem ohnehin perfekten Look noch mehr Make-up hinzuzufügen wäre des Guten zu viel.
That soft foul looked like a clear makeup call to everyone watching.
Dieses leichte Foul wirkte für alle Zuschauer wie ein klarer Ausgleichspfiff.
You look a fright after the storm; your makeup is completely ruined now.
Du siehst nach dem Sturm furchtbar aus; dein Make-up ist völlig ruiniert.
With professional makeup, she suddenly looked a million dollars on camera.
Mit professionellem Make-up sah sie vor der Kamera plötzlich umwerfend aus.
He covered the blemish on his skin with a layer of makeup.
Er bedeckte den Makel auf seiner Haut mit einer Schicht Make-up.