Warte mal kurz, the doctor will come back and explain everything carefully.
Warte mal kurz, der Arzt kommt gleich zurück und erklärt dir alles in Ruhe.
But they only get one mal and five doe per basket.
Aber sie bekommen nur ein Mal und fünf Doe pro Korb.
Mini mal embrasures at the tip and one long side.
A sense of sa ki mal lingers in the air.
Ein Gefühl des sa ki mal schwebt in der Luft.
Anxiety about sailing can lead to mal de mer for some individuals.
Angst vor dem Segeln kann bei manchen Menschen zur Seekrankheit führen.
The captain warned us that mal de mer could affect even seasoned sailors.
Der Kapitän warnte uns, dass Seekrankheit auch erfahrene Seeleute treffen kann.
They must know their limitations and refrain from any mal practices.
Sie müssen ihre Grenzen kennen und von jeglichen üblichen Praktiken Abstand nehmen.
When we got to the hospital, I had a grand mal seizure.
I experienced the grand mal seizure and my physical body was out.
Ich erlitt diesen großen epileptischen Anfall und dann war mein Koerper weg.
She had to take medication to prevent mal de mer during the cruise.
Sie musste Medikamente nehmen, um der Seekrankheit während der Kreuzfahrt vorzubeugen.
To my surprise, I didn't experience mal de mer on my fishing trip.
Zu meiner Überraschung erlebte ich auf meinem Angelausflug keine Seekrankheit.
She learned to manage her mal de mer with a few simple remedies.
Sie lernte, ihre Seekrankheit mit ein paar einfachen Mitteln zu bewältigen.
During the storm, mal de mer spread quickly among the crew.
Während des Sturms breitete sich die Seekrankheit schnell unter der Besatzung aus.