Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malice
Vertaling van "malice" in Duits
böswillig
böswillige Absicht
Hass
Her cant smile concealed a heart filled with deceit and malice.
Ihr heuchlerisches Lächeln verbarg ein Herz voller Täuschung und Bosheit.
In his eyes, there was a glimmer of malice that made her uneasy.
In seinen Augen war ein Funken Bosheit, der sie unruhig machte.
Shortening of the expiration does not apply in cases of premeditation or malice.
Die Verkürzung der Verjährung gilt nicht in Fällen von Vorsatz oder Arglist.
In criminal law, malice can elevate a misdemeanor to a felony.
Im Strafrecht kann Böswilligkeit ein Vergehen zu einem Verbrechen hochstufen.
It would be an instinctual panicked move with no forethought or malice.
Es wäre eine instinktive Panikreaktion, ohne Voraussicht oder Böswilligkeit.
She spoke monstrously, each word dripping with venom and malice.
Sie sprach giftig, jedes Wort triefte vor Gift und Bosheit.
He spoke poisonously, his words dripping with malice and anger.
Er sprach giftig, seine Worte waren voller Bosheit und Ärger.
Even a small act of malice can have significant consequences for someone.
Selbst eine kleine Handlung der Bosheit kann bedeutende Konsequenzen für jemanden haben.
It's what helps me survive in this world filled with malice.
Es hilft mir, in dieser Welt voller Bosheit zu überleben.
The monsters that attacked it did not do so out of malice.
Die Ungeheuer, die sie angriffen, taten dies nicht aus Bosheit.
People are different, they kill from greed and malice.
Die Menschen sind anders, sie töten aus Gier und Bosheit.
Immediately arose malice in their hearts to disturb the guests.
Sofort entstand Bosheit in ihren Herzen, die Gäste zu stören.
The lack of malice for life leads us to unnecessary risks.
Der Mangel an Bosheit für das Leben führt uns zu unnötigen Risiken.
Uitdrukkingen met malice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
malice aforethought n.
Vorsatz
"The jury concluded it was malice aforethought, not a spontaneous act."
out of malice adv.
aus Bosheit · aus Böswilligkeit
"He spread the rumor out of malice."
bear malice v.
Groll hegen · böse sein
"She does not bear malice against her old friends."
bear no malice v.
keinen Groll hegen
"Even after the argument, I bear no malice."
with malice toward none adv.
ohne böse Absicht
"He approached the negotiation with malice toward none."
without malice adv.
ohne Bosheit
"She criticized his work without malice, hoping he would simply improve."
Synoniemen voor malice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1690. Exact: 1690. Verstreken tijd: 80 ms.
