Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed transparently
Vertaling van "managed transparently" in Duits
transparent verwaltet
These are transmitted directly to the control system and managed transparently for everyone.
Diese werden direkt an das Leitsystem übertragen und dort für alle transparent verwaltet.
State-owned resources should be managed transparently to avoid corruption.
Staatliche Ressourcen sollten transparent verwaltet werden, um Korruption zu vermeiden.
Contractual relationships, terms and deadlines have to be managed transparently.
Vertragsbeziehungen, Konditionen und Fristen müssen transparent verwaltet werden.
The session is managed transparently by the server operating system and is independent of any other client session.
Die Sitzung wird vom Serverbetriebsystem transparent verwaltet und ist von anderen Clientsitzungen unabhängig.
With the comprehensive solution, the availability of machines, materials, and employees can be managed transparently.
Mit der ganzheitlichen Lösung lässt sich die Verfügbarkeit von Maschinen, Material und Mitarbeitern transparent verwalten.
In this case, this data is managed transparently and you have the same functions and automatic functioning as for fields stored internally.
Diese Daten werden im Hintergrund gesteuert und haben die gleiche Funktionsweise und automatischen Aktionen wie intern gespeicherte Daten.
Each user logs on and sees only their individual session, which is managed transparently by the server operating system and is independent of any other client session.
Benutzer lassen sich nach der Anmeldung lediglich die individuellen Sitzungen anzeigen, die vom Betriebssystem des Servers transparent verwaltet und unabhängig von anderen Clientsitzungen ausgeführt werden.
On the other hand, the necessary provision does not appear to have been made for the evaluation and monitoring required to enable the measures in question to be managed transparently and efficiently.
Zum anderen ist offensichtlich für die Bewertung und Kontrolle, die eine transparente und effiziente Handhabung der Instrumente sicherstellen müssten, nicht die notwendige Vorsorge getroffen worden.
These orders will be managed transparently and no work order will be sent out for these orders however.
Diese Bestellungen werden transparent behandelt, jedoch wird keine Arbeitsanfrage für diese Bestellung geschickt.
To do this, eight 512-byte sectors are stored in a 4K sector and managed transparently for the system by the controller firmware.
Dabei werden acht 512 Byte Sektoren in einem 4K Sektor gespeichert und von der Controller-Firmware transparent für das System verwaltet.
Considers that private universities or higher education centres form part of the European education system and contribute to its development; takes the view, however, that these centres must continue to be managed transparently and the quality of their courses and performance must be assessed
ist der Ansicht, dass die privaten Universitäten oder Hochschuleinrichtungen Teil des europäischen Bildungssystems sind und zu seiner Entwicklung beitragen; vertritt jedoch die Auffassung, dass diese Einrichtungen eine transparente Verwaltung praktizieren und sich den Verfahren der qualitativen Bewertung der pädagogischen Inhalte und Ergebnisse unterziehen müssen
Africa's natural resources should be managed transparently and justly so that African people can enjoy their benefits and so that future generations can also enjoy their fruit!
Die afrikanischen Bodenschätze sollten transparent und fair verwaltet werden, damit die afrikanischen Völker davon profitieren und auch die zukünftigen Generationen die Früchte dieser Schätze genießen können.
Centera is designed so that multiple Centera pools can then be interconnected and managed transparently to harness the growth of petabytes of fixed content.
Centera ist so konzipiert, dass mehrere Centera-Pools miteinander verbunden und transparent verwaltet werden können, um auch bei einem Anwachsen auf einen Umfang von mehreren Petabyte weiterhin auf Fixed Content zugreifen zu können.
Synoniemen voor managed transparently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 51 ms.
