The managing editor coordinates with designers to ensure a cohesive layout.
Der Chefredakteur koordiniert mit Designern, um ein kohärentes Layout sicherzustellen.
Writers often seek advice from the managing editor to improve their articles.
Autoren suchen oft Rat beim Chefredakteur, um ihre Artikel zu verbessern.
When the editor in chief isn't here, the managing editor's in charge.
Wenn der Chefredakteur nicht da ist, übernimmt der Redaktionsleiter das Kommando.
He subsequently trained with the Freies Berlin broadcast station, where he became managing editor.
Im Anschluss daran volontierte er beim Sender Freies Berlin und war dort Redaktionsleiter.
The new policy on editorial ethics was introduced by the managing editor.
Die neue Richtlinie zu redaktioneller Ethik wurde vom Chefredakteur eingeführt.
After much deliberation, the managing editor decided to feature an exclusive interview.
Nach langem Überlegen entschied der Chefredakteur, ein exklusives Interview zu präsentieren.
Staff meetings are often led by the managing editor to align on goals.
Teambesprechungen werden oft vom Chefredakteur geleitet, um Ziele abzustimmen.
He was promoted to managing editor after demonstrating exceptional leadership skills.
Er wurde zum Chefredakteur befördert, nachdem er außergewöhnliche Führungsqualitäten bewiesen hatte.
For the next issue, the managing editor wants to focus on mental health.
Für die nächste Ausgabe möchte der Chefredakteur den Fokus auf mentale Gesundheit legen.
Every week, the managing editor meets with writers to discuss upcoming issues.
Jede Woche trifft sich der Chefredakteur mit den Autoren, um über kommende Ausgaben zu sprechen.
Recent changes to the format were initiated by the managing editor.
Jüngste Änderungen im Format wurden vom Chefredakteur initiiert.
Training sessions for new writers are organized by the managing editor.
Schulungen für neue Autoren werden vom Chefredakteur organisiert.
Content strategies are primarily crafted by the managing editor and the editorial team.
Inhaltsstrategien werden hauptsächlich vom Chefredakteur und dem Redaktionsteam entwickelt.