Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Chefredakteurnm
Vertaling van "Chefredakteur" in Engels
chief-editor
chief editors
Die Journalisten überarbeiteten ihre Artikel unter den Augen von dem Chefredakteur.
The journalists edited their articles under the eye of the editor-in-chief.
Der Chefredakteur wurde aus den Reihen befördert und war einst Volontär hier.
The editor-in-chief was promoted from the ranks, once a trainee reporter here.
Der Chefredakteur hat endlich den toten Ballast aus dem Autorenteam entfernt.
The editor finally cleared out the dead wood from the writing staff.
Der Chefredakteur ließ den Reporter nach dem umstrittenen Artikel im Regen stehen.
The editor hung the reporter out to dry after the controversial article.
Mit dem nahenden Abgabetermin stand der Chefredakteur unter enormem Druck.
With the deadline approaching, the editor in chief was under immense pressure.
Mit einem Hintergrund im Journalismus bringt der neue Chefredakteur frische Perspektiven mit.
With a background in journalism, the new editor in chief brings fresh perspectives.
Die Starreporterin landete nach einem Streit mit dem Chefredakteur auf der Bank.
The star reporter landed on the bench after clashing with the editor.
Der Chefredakteur drängte sein Team, vor der Konkurrenz einen Scoop zu landen.
The editor urged his team to make a scoop before the competition did.
Der scheidende Chefredakteur verlässt die Zeitung nach einem Jahrzehnt an ihrer Spitze.
The editor-in-chief is stepping down after a decade at the newspaper's helm.
Redaktionelle Ernennungen liegen in der Hand von dem Verlag, nicht vom Chefredakteur.
Editorial appointments are in the gift of the publisher, not the editor-in-chief.
Als Chefredakteur bin ich bereit, den Stab an frische Talente zu übergeben.
As editor-in-chief, I'm ready to pass the torch to fresh talent.
Der Chefredakteur weigerte sich, trotz des wachsenden Drucks der Eigentümer umzufallen.
The editor refused to turn his coat, despite the owners' increasing pressure.
Als erfahrener Journalist überwacht der Chefredakteur alle Inhalte vor der Veröffentlichung.
An experienced journalist, the editor in chief oversees all content before publication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Chefredakteur bevatten
Synoniemen voor Chefredakteur in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3331. Exact: 3331. Verstreken tijd: 55 ms.
