Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mandatory programme
Vertaling van "mandatory programme" in Duits
The mandatory programme includes services and a timely supply of spare parts, which ensures the machines' technical availability.
Zum Pflichtprogramm gehören Dienstleistungen und eine zeitnahe Versorgung mit Ersatzteilen, die die technische Verfügbarkeit von Maschinen sicherstellt.
High level of hygiene without the use of aseptic valve technology - that's a mandatory programme for many applications in beverage manufacturing.
Hohe Hygiene ohne den Einsatz von aseptischer Ventiltechnik - das ist für zahlreiche Anwendungen in der Getränkeherstellung Pflichtprogramm.
A kind of mandatory programme when we travel up north is Rm.
Eine Art Pflichtprogramm, wenn wir im Norden unterwegs sind, ist Römö.
New Deal is a mandatory programme attended by people who have been claiming benefits for six months.
Der „New Deal" ist ein Pflichtprogramm, das jeder absolvieren muss, der seit 6 Monaten Arbeitslosengeld bezieht.
Alongside the mandatory programme, specialisations in the Informatics degree course open up wide-ranging possibilities for our students to set their own special focus according to their interests.
Die Spezialisierungen und Wahlpflichtmodule im Informatik-Studium eröffnen unseren Studierenden neben dem Pflichtprogramm umfassende Möglichkeiten, Schwerpunkte nach eigener Interessenlage zu bilden.
This represents virtually a mandatory programme; in this context there is a need for EU participation, at least in those areas which are of European importance.
Das ist quasi das Pflichtprogramm, und hier hat sich die EU zumindest in solchen Gebieten, die von europäischer Bedeutung sind, zu beteiligen.
Traditional - doctoral candidates carry out research individually under the supervision of the supervisor and are not bound to a mandatory programme of studies.
Traditionell - Promovierende forschen individuell unter der Betreuung des Doktorvaters bzw. der Doktormutter und sind nicht durch ein verpflichtendes Studienprogramm gebunden.
simplify EU national programmes with only one core, mandatory programme (no more extended optional programme)
Die einzelstaatlichen Programme werden vereinfacht, denn es gibt nur noch ein obligatorisches Kernprogramm (kein erweitertes fakultatives Programm mehr).
The organization is calling upon the EU member states to offer at least 300,000 over this period, either through national programmes or a mandatory programme to be set up by the EU.
Die Organisation fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, innerhalb dieses Zeitraums mindestens 300.000 solcher Plätze zur Verfügung zu stellen, entweder durch nationale Programme oder durch ein verpflichtendes Programm, das von der EU eingeführt werden muss.
The fee includes two overnight stays at the hostel, three breakfasts (also one on the day of arrival), transfers Essen-Leipzig-Essen and the costs for the mandatory programme activities.
Darin enthalten sind zwei Übernachtungen, drei Frühstücke (auch am Anreisetag), Transfers Essen-Leipzig-Essen, Kosten für Teilnahme an den verpflichtenden Programmpunkten.
A trip to the top of Mount Dalsnibba is considered as a mandatory programme item for a visitor of Geiranger.
Eine Fahrt zum Gipfel des Dalsnibba gilt als obligatorischer Programmpunkt eines jeden Geiranger-Besuchers.
These language courses are supplemented by a mandatory programme that covers the fields of "Good Governance", "Civil Society" and "Democracy".
Zu den Sprachkursen kommt außerdem ein verbindliches Begleitprogramm, das die Bereiche „Gute Regierungsführung", „Zivilgesellschaft" und „Demokratie" abdeckt.
Okay, here we go now: mandatory programme for the last mild summer nights - taking U1 to the beach!
So, jetzt aber: Muss-Programm für die letzten lauen Sommerabende - mit der U1 zum Strand!
Synoniemen voor mandatory programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
