We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vielen Unix-Systemen
On many Unix systems, this program generates a printout.
Auf vielen Unix-Systemen erzeugt dieses Programm eine Druckausgabe.
This chapter covers a number of basic services that are common to many Unix systems.
Dieses Kapitel behandelt eine Reihe grundlegender Dienste, die vielen Unix-Systemen gemein sind.
Examples are/dev/random or/dev/urandom which are available on many Unix systems.
Beispiele sind/dev/random oder/dev/urandom, die auf vielen Unix-Systemen zur Verfügung stehen.
Personally I can not understand that this software is available for so many Unix systems and does not get the simple copy/paste via mouse buttons right.
Persönlich kann ich nicht verstehen, daß diese Software für so viele Unixsysteme verfügbar ist und nicht die einfache copy/paste Funktion mit der Maus richtig hinbekommt.
For example, on many Unix systems, this script will work like the previous example scripts: lesspipe.sh: !
Beispielsweise wird auf vielen Unix-Systemen dieses Skript wie das vorhergehende Beispielskript funktionieren: lesspipe.sh: !
After this overview of basic services common to many Unix systems, we will focus on the environment of the administered machines: the network.
Nach diesem Überblick über wesentliche Dienste, die vielen Unix-Systemen gemein sind, werden wir unsere Aufmerksamkeit auf das Umfeld der verwalteten Rechner richten: das Netzwerk.
And this is how we were able to spread our wings on many Unix systems of other origin: Altos, DEC, HP, IBM (AIX), ICL, Kienzle, NIXDORF, SCO... It was, indeed, a wonderful time.
Und so konnten wir uns auf die vielen Unix-Systemen anderer Hersteller ausbreiten: Altos, DEC, HP, IBM (AIX), ICL, Kienzle, NIXDORF, SCO... Es war in der Tat eine wunderbare Zeit.
On many UNIX systems the DISPLAY environment variable is unset for the root user.
Auf vielen UNIX-System ist die Variable DISPLAY für den Benutzer root nicht gesetzt.
And a few years later, we became the market leader in Europe - not just on SINIX, but on many UNIX systems of many producers!
Und wir wurden wenige Jahre später zum Marktführer in Europa - nicht nur auf SINIX sondern auf ganz vielen Unix-Systemen vieler Hersteller!
Many UNIX systems simply require you to create a file called".signature" in your root directory within your shell account and put whatever you want your.signature to say within that file.
Auf den meisten UNIX-Systemen genügt es, eine Datei mit dem Namen.signature im Home-Verzeichnis des shell-Kontos zu erstellen und darin zu schreiben, was auch immer man gerne in seinem.signature hätte.
Many Unix systems (the 32-bit ones in particular) have a DRD on 19th January 2038 when the internal time representation reaches its limit and 'rolls over'.
Viele Unix Systeme (insbesondere die 32-Bit-Unix-Systeme) haben am 19. Januar 2038 eine DRD.
This last became a reference for web browsing for many Unix systems.
Netscape wurde sehr schnell zum Standard für Browser auf Unixsystemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.