We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
viele Rückenprobleme
Asymmetric postures, moves and forces are corrected, the back gets stronger noticeably and many back problems vanish for good.
Asymmetrien in der Bewegung, Haltung und Kraft werden korrigiert, der Rücken wird spürbar „stärker" und viele Rückenprobleme verschwinden ganz.
Many back problems and other symptoms are eased due to the pressure relief and ergonomic resting of the body which has a positive effect in the long run.
Viele Rückenprobleme und andere Beschwerden werden durch die druckreduzierte, ergonomische Lagerung des Körpers gemildert und auf Dauer positiv beeinflusst.
The main cause of many back problems lies in atrophied back muscles and many years of poor posture.
Die Hauptursache vieler Rückenleiden liegen in einer verkümmerten Rückenmuskulatur und in langjährigen Fehlhaltungen.
Minimally-invasive operations offer the opportunity of countering many back problems on a long-term basis without open surgery.
Minimalinvasive Eingriffe bieten die Möglichkeit, vielen Rückenleiden auch ohne offene OP langfristig entgegenzuwirken.
Since these super flexible, too soft, and wooly saddles lack distribution of the rider's weight, they lead to many back problems for the horses.
Die fehlende Gewichtsverteilung von diesen hyperflexiblen, allzu weichen und schwammigen Sätteln führen oft zu gravierenden Rückenproblemen der Pferde.
Many back problems can be relieved, or in many cases even cured, by taking more exercise.
Viele Probleme mit dem Rücken können durch mehr Bewegung gelindert und in vielen Fällen sogar ganz beseitigt werden.
The good news: Many back problems resolve on their own within a few weeks.
Die gute Nachricht: Viele Rückenbeschwerden klingen innerhalb von wenigen Wochen von alleine ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.